Recenze čtenářů
Shrnutí:Román Patricie Powellové, původem Jamajčanky, sleduje osudy Gwennie, jamajské ženy, která se potýká s rodinnými problémy, ambicemi a přežitím v kontextu karibské kultury a přistěhovalectví do USA.Příběh je velmi čtivý a živě popisuje život na Jamajce a složitou rodinnou dynamiku.
Klady:Kniha je dobře napsaná, s krásně vykresleným dialektem, sympatickými postavami a silným smyslem pro karibskou kulturu. Čtenáře zaujme, zejména ty, kteří mají vztah k životu na Jamajce. Kniha se zabývá tématy rodiny, přežití a zkušeností přistěhovalců, díky čemuž se s ní mnozí mohou ztotožnit.
Zápory:Přestože je román chválen pro svou bohatost, někteří recenzenti naznačují, že nemusí dosáhnout statusu klasiky. Navíc líčení těžkých témat se nemusí líbit všem čtenářům.
(na základě 2 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Me Dying Trial
Obsah knihy:
od významného představitele karibské literatury - příběh Gwennie Glaspoleové, učitelky uvězněné v nešťastném manželství, která bojuje proti jamajským kulturním očekáváním a za svou nezávislost
Nové vydání „pozoruhodného prvního románu“ významné představitelky karibské literatury v řadě Celebrating Black Women Writers. Powellová, psaná upraveným jamajským patois, sleduje osudy Gwennie, silné ženy, která hraje roli manželky a matky, zatímco trpí v manželství bez lásky a násilně zneužívané Walterem. Tváří v tvář volbě, zda zůstat obětí svých povinností, nebo utéct před krutostmi každodenního života, se Gwennie rozhodne začít znovu a přijmout tlak náhlé a chvályhodné změny. Kniha Já, umírající soud ambiciózně zprostředkovává to, o čem se nemluví - otázky týkající se identity, homosexuality, náboženství a osobních trápení, a to, jak často nás silný pocit sounáležitosti brzdí v růstu.
Powellová si svým debutem upevnila status „jedné z nejzajímavějších spisovatelek žijících a píšících na ostrově, který je karibsko-americkou pomlčkou“. (Edwidge Danticatová)
