Já sama jsem svou ženou: Studie ke hře o životě Charlotty von Mahlsdorfové (I Am My Own Wife: Studies for a Play about the Life of Charlotte Von Mahlsdorf)

Recenze čtenářů

Recenze na hru „Jsem svou vlastní ženou“ vesměs chválí mistrovskou hru Douga Wrighta o životě Charlotty von Mahlsdorf, německé transvestitky, která přežila nacistický a komunistický režim. Hra je oceňována pro svou divadelnost, komplexní vykreslení postav a zkušený výkon Jeffersona Mayse. Čtenáři doporučují shlédnout živé představení hry pro plnější zážitek, ale oceňují i scénář jako poutavou četbu. Někteří recenzenti však vyjadřují obavy ohledně postavy Charlotty a tempa hry.

Inteligentní psaní, poutavá divadelnost, skvělé ztvárnění postavy Jeffersonem Maysem, poutavá a provokativní témata, doporučeno k četbě i živému provedení a dobře hodnocená režie Moisese Kaufmana.

Obavy ohledně věrohodnosti a vývoje postavy, smíšené pocity z tempa a povahy monologického formátu a někteří čtenáři shledali, že premisa hry postrádá hloubku.

(na základě 13 hodnocení čtenářů)

Původní název:

I Am My Own Wife: Studies for a Play about the Life of Charlotte Von Mahlsdorf

Obsah knihy:

„Jsem svou vlastní ženou“ je vítězem Pulitzerovy ceny za drama z roku 2004.

Od autora hry Quills, který získal cenu Obie, přichází tato uznávaná one-man show, která zkoumá úžasný skutečný příběh Charlotte von Mahlsdorf. Transvestita a proslulý obchodník se starožitnostmi, který úspěšně prošel dvěma nejrepresivnějšími režimy minulého století - nacistickým a komunistickým - a přitom byl otevřeně homosexuální a vyzývavě převlečený, von Mahlsdorf byl oslavován jako kulturní hrdina a zároveň obviňován ze spolčení se Stasi.

Doug Wright ve snaze odhalit pravdu o Charlottě napsal „zároveň živý portrét Německa druhé poloviny dvacátého století, morálně složitý příběh o tom, co všechno může obnášet přežití, a zajímavou meditaci o všem, od posedlosti sběratelstvím až po plynutí času“ (Hedy Weiss, Chicago Sun-Times ).