Hodnocení:
Kniha líčí silný a otřesný příběh Rigoberty Menchu a boj guatemalského mayského lidu proti chudobě, nespravedlnosti a útlaku. Představuje vyprávění z první osoby, které zachycuje odolnost a sílu domorodých komunit uprostřed systémového rasismu a vládní brutality. Čtenáři ji považují za poučnou a dojemnou, zároveň však uznávají některá omezení v historickém kontextu a struktuře vyprávění.
Klady:⬤ Pronikavý popis bojů, kterým čelí guatemalští Mayové.
⬤ Příběh Rigoberty Menchu je hluboce dojemný a inspirativní.
⬤ Styl psaní je jednoduchý, syrový a poutavý, takže je přístupný a působivý.
⬤ Poskytuje pohled na chudobu a systémový útlak, který je často přehlížen.
⬤ Zdůrazňuje význam kulturní identity a komunitních vazeb.
⬤ Povzbuzuje čtenáře k zamyšlení nad vlastními okolnostmi a privilegii.
⬤ Někteří čtenáři považovali vyprávění za nesouvislé a těžko srozumitelné.
⬤ Kniha neposkytuje rozsáhlé historické souvislosti ani údaje o domorodých kmenech.
⬤ Obsahuje názorné detaily mučení a útlaku, které mohou být pro někoho znepokojivé.
⬤ Překlad a politika žánru testimonio by mohly vyvolat otázky ohledně autenticity a přesnosti vyprávění.
⬤ Několik čtenářů obdrželo nesprávné vydání knihy.
(na základě 138 hodnocení čtenářů)
I, Rigoberta Menchu: An Indian Woman in Guatemala
Pozoruhodný životní příběh guatemalské rolnice Rigoberty Menchové, který se stal světovým bestsellerem, odráží zkušenosti, jež jsou společné mnoha indiánským komunitám v Latinské Americe.
Menchová v raném věku trpěla hrubým bezprávím a strádáním: její bratr, otec a matka byli zavražděni guatemalskou armádou. Naučila se španělsky a začala se věnovat katechetické práci jako výrazu politické revolty i náboženské angažovanosti.
Menchová živě zprostředkovává tradiční víru své komunity a svou osobní reakci na feministické a socialistické myšlenky. Především však tyto stránky prosvětluje neutuchající odvaha a vášnivý smysl pro spravedlnost výjimečné ženy.