Já, Juliána: Fiktivní autobiografie Juliány z Norwiche

Recenze čtenářů

Recenze na román Claire Gilbertové „Já, Juliána“, který je fiktivním popisem života středověké mystičky Juliány z Norwiche, se různí. Mnoho čtenářů chválilo nápadité vyprávění, hloubku postav a krásný rukopis, zatímco někteří jej kritizovali za zdlouhavé vyprávění a sporné interpretace Juliánovy teologie.

⬤ Silný, nápaditý obraz Juliany z Norwiche a jejích zážitků.
⬤ Poutavé vyprávění, které dobře vystihuje historickou fikci.
⬤ Krásně napsaná próza, která nabízí hluboký vhled do duchovních a mystických zážitků.
⬤ Poutavý vývoj postav, který vyvolává soucit s Juliánou a jejími rozhodnutími.
⬤ Podněcuje čtenáře k dalšímu poznávání Juliány z Norwiche a historických souvislostí.

⬤ Zdlouhavé a místy nudné vyprávění, které se některým čtenářům zdálo obtížné.
⬤ Znepokojivé detaily o historických událostech, jako je mor, mohou narušit čtenářský zážitek.
⬤ Některé recenze měly pocit, že předkládaná teologie je bizarní nebo zkreslená.
⬤ Nedostatek jasných faktických podkladů o Juliánově životě zanechává v některých čtenářích pocit skepse ohledně autenticity příběhu.
⬤ Proměnlivé tempo, kdy některé části působily uspěchaně nebo špatně sestříhané.

(na základě 12 hodnocení čtenářů)

Původní název:

I, Julian: The Fictional Autobiography of Julian of Norwich

Obsah knihy:

„Budu tedy psát anglicky, tisknout nová slova z tohoto krásného prostého jazyka, kterým všichni mluví. Ne dvorní francouzštinou, abych zdvořile představil Boha. Ne církevní latinu, abychom stavěli argumenty. Angličtina, abych ukázal, jak to je. I když to není bezpečné."

Od autorky knihy Míle, než usnu přichází Já, Juliána, vyprávění o středověké ženě, která se odváží vyprávět svůj vlastní příběh a bojuje kvůli tomu se smutkem, morem, církví a společenskými očekáváními. Julian, kterou přiměly silné vize, jež měla, když byla blízko smrti, nachází způsob, jak žít svobodný život - jako kotevnice, zazděná v malé místnosti na boku kostela - a psát o tom, co viděla. Výsledek, který se předává z ruky do ruky, je první knihou napsanou ženou v angličtině.

Něžná, zářivá, meditativní a silná Juliana píše o své lásce k Bohu a o Boží lásce k celému stvoření. „Všechno bude dobré a všechno bude dobré a všechno bude dobré“.

„Kniha Já, Juliána, napsaná s hlubokým duchovním a psychologickým vhledem a vzácnou citlivostí pro každodenní svět čtrnáctého století, je skvěle osvětlujícím průvodcem jednoho z největších děl duchovní literatury v angličtině. Rowan Williams, Magdalene College, Cambridge University.