Já jsem náklaďák

Recenze čtenářů

V knize vystupuje akadský pár, jehož život se rozpadá v důsledku kulturních a osobních změn. Představuje svérázné vyprávění plné humoru a hlubokého zkoumání jazyka, hudby a dynamiky postav. Zatímco mnozí recenzenti považovali knihu za příjemnou a vtipnou, někteří kritizovali závěr a přílišné množství francouzských dialogů, které jim bránily v plném požitku.

⬤ Humorné a svérázné vyprávění
⬤ zapamatovatelné postavy
⬤ dobré vykreslení akádské kultury
⬤ zajímavý děj, který čtenáře udrží v napětí
⬤ čtenáři ocenili začlenění francouzských kanadských prvků.

⬤ Nadměrné francouzské dialogy mohou zmást nefrancouzsky mluvící čtenáře
⬤ někteří považovali závěr příběhu za neuspokojivý
⬤ kritika se týkala nesouvislé poslední čtvrtiny a několika případů nesouvislosti.

(na základě 29 hodnocení čtenářů)

Původní název:

I Am a Truck

Obsah knihy:

finalista Scotiabank Giller Prize

 .

Nejlepší kniha roku podle National Post

Něžný, ale živý debutový román o muži, ženě a jejich prodejci Chevroletu.

Agathe a R jean Lapointeovi se chystají oslavit dvacáté výročí svatby, když je R jeanův milovaný Chevrolet Silverado nalezen opuštěný u silnice - po R jeanovi ani stopy. Agathe se se svým žalem vyrovnává tak, že se mazlí s košilemi v oddělení Big and Tall v Hickey's Family Apparel a udržuje vztah s průzkumníkem cigaret. Jak se její naděje zmenšuje, Agathe se sblíží se svou energickou spolupracovnicí Debbie, která ji učí rock and rollu, a s Martinem Bureauem, jediným mužem, který by mohl znát pravdu o osudu R jeana. Kniha Jsem kamion se odehrává na pozadí krajiny venkovské Akadie a je vtipným a dojemným příběhem o možnostech a nemožnostech lásky a věrnosti.

Citace poroty Scotiabank Giller Prize 2017:

Francouzský nebo anglický, s kličkou nebo krouťákem, Chevrolet nebo Ford? Michelle Wintersová napsala originální, neotřelý román, který zkoumá rozdíly mezi tím, jací lidé jsou, a tím, jací by chtěli být. Na to, jak je to krátká kniha, překypuje obrovskými choutkami, na lásku a le rock-and-roll a sýr, na mužské přátelství a čaj s pytlíkem s sebou. V osobitém akádském prostředí románu koexistují francouzština a angličtina jako staří přátelé - pohodlně, přizpůsobiví svým rozmarům a rytmům, někdy se hašteří, ale vždy přispívají k tomuto jemnému, velmi vtipnému, plně vydařenému románu o spojení a nepochopení. A nákladní automobily.

"Podivuhodné drama Jsem kamion se odehrává v nemožném průsečíku filmu bratří Coenů, románu Jamese M. Caina a celovečerního filmu Looney Tunes. Michelle Wintersová vytvořila svěží román překypující tajemstvím, emocionální složitostí a novou a vítanou odrůdou potrhlého šarmu." - Stuart Ross, autor knih Sněhová koule, Vážka, Žid