Italština

Recenze čtenářů

V recenzích na knihu „Ital“ se mísí pozitivní a negativní zkušenosti s knihou. Mnoho čtenářů oceňuje poutavý příběh, bohaté gotické prvky a interakce mezi postavami, chválí zejména atmosférické psaní a vítězství dobra nad zlem. Značné výtky se však objevují k některým vydáním, zejména k verzím pro Kindle, které trpí četnými typografickými chybami, chybějícími kapitolami a špatným formátováním. Kritiky se dočkalo i tempo vyprávění, někteří čtenáři považují vývoj postav za nedostatečný a konec za příliš náhlý.

⬤ Poutavý a napínavý příběh
⬤ bohaté gotické prvky
⬤ dobře propracovaná atmosféra
⬤ prolínající se vztahy mezi postavami
⬤ vítězství dobra nad zlem
⬤ příjemné, jakmile si zvyknete na styl psaní
⬤ poskytuje historické poznatky.

⬤ Zpočátku obtížný jazyk
⬤ četné typografické chyby a problémy s formátováním v některých vydáních, zejména Kindle
⬤ vývoj postav někdy chybí
⬤ problémy s tempem, zejména v první polovině vedoucí k rychlému konci.

(na základě 39 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Italian

Obsah knihy:

Od prvního okamžiku, kdy mladý šlechtic Vincentio di Vivaldi spatří zahalenou postavu Elleny, je uchvácen její tajemnou krásou a půvabem. Jeho povýšená a manipulativní matka je však proti jejich sňatku a požádá o pomoc svého zpovědníka, aby se mezi ně postavil.

Schedoni, dříve vůdčí postava inkvizice, je démonický, intrikánský mnich, který nemá žádné výčitky svědomí, ať už jde o únos, mučení - nebo dokonce vraždu. Italština zajistila Ann Radcliffové pozici přední autorky gotického románu té doby pro její atmosféru nadpřirozena a nočních můr v kombinaci s evokací vznešené krajiny a mrazivého vyprávění. Již více než sedmdesát let je nakladatelství Penguin předním vydavatelem klasické literatury v anglicky mluvícím světě.

S více než 1 700 tituly představuje Penguin Classics globální knižní regál nejlepších děl napříč historií a napříč žánry a obory. Čtenáři této řadě důvěřují, že jim poskytne autoritativní texty obohacené o úvody a poznámky významných vědců a současných autorů, jakož i aktuální překlady oceňovaných překladatelů.