Italské genealogické záznamy: Jak používat italské občanské, církevní a jiné záznamy při výzkumu rodinné historie?

Recenze čtenářů

Kniha je vysoce ceněna pro svou užitečnost v italském genealogickém výzkumu a nabízí praktické nástroje a poznatky pro ty, kteří se snaží vystopovat své italské předky. Přestože poskytuje množství historických informací a zdrojů, někteří uživatelé upozornili na problémy spojené s jazykovými znalostmi a kvalitou tisku.

⬤ Velmi užitečná pro italský genealogický výzkum
⬤ poskytuje předpřipravené dopisy v italštině
⬤ pomáhá určit příslušné úřady pro záznamy
⬤ obsahuje cenné historické souvislosti o Itálii
⬤ slouží jako dobrá referenční kniha
⬤ mnoho uživatelů shledalo informace jako podrobné a dobře vysvětlené
⬤ poštovné a stav knihy byly obecně chváleny.

⬤ Někteří čtenáři měli pocit, že kniha vyžaduje předchozí znalost italského jazyka, aby byla plně účinná
⬤ několik výtisků mělo problémy s kvalitou tisku, světlý text ztěžoval čtení
⬤ jeden recenzent očekával spíše praktické kroky pro vyhledávání předků než historický obsah.

(na základě 32 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Italian Genealogical Records: How to Use Italian Civil, Ecclesiastical & Other Records in Family History Research

Obsah knihy:

Kniha Italské genealogické záznamy je plná praktických rad, které pomohou každému získat informace, které hledá v italských záznamech, a je komplexním průvodcem složitostí a nuancemi toho, co by jinak mohlo být obtížným úkolem.

Autorka v knize pojednává o historii a vývoji italského vedení záznamů, poskytuje reprodukce typických záznamů a kompletní překlad a důkladné vysvětlení každého z nich. Mezi mnoha dalšími tématy, kterými se kniha zabývá, je význam italských příjmení a význam italských šlechtických rodů při pátrání po italských předcích.