Irština/neznámost je všude kolem nás

Recenze čtenářů

Kniha Olafa Zenkera nabízí komplexní a pronikavý výzkum irského jazykového obrození a kulturní identity v západním Belfastu. Kombinuje osobní vyprávění s širší analýzou kulturních zvyklostí, komunitních vazeb a složitostí etnické příslušnosti v postkonfliktní společnosti. Autor obratně předkládá zkušenosti různých informátorů, osvětluje živou kulturu a zároveň se zabývá výzvami a rozpory, kterým čelí ti, kdo se podílejí na irském jazykovém hnutí.

Kniha je oceňována pro hluboký ponor do irské kultury v Belfastu, předkládá bohatý etnografický materiál a osobní příběhy, které zachycují složitost jazyka a identity. Zenkerův vtipný a soucitný styl psaní činí dílo přístupným a poutavým pro široké publikum. Analýza kulturních praktik, historických souvislostí a individuálních zkušeností je považována za pronikavou a podnětnou, zejména pokud jde o prolínání jazyka, politiky a identity komunity.

Pro některé čtenáře může být podrobný teoretický rámec méně přitažlivý, zejména pro ty, kteří hledají přímočaré vyprávění bez akademických analýz. Kromě toho může být komplexní povaha tématu náročná pro čtenáře, kteří nejsou obeznámeni s historií a kulturní dynamikou regionu.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Irish/Ness Is All Around Us

Obsah knihy:

Tato etnografie irského jazyka a identity se zaměřuje na irské mluvčí v katolickém západním Belfastu a zkoumá složitost měnícího se a protichůdného vnímání irství a měnící se praktiky „irské kultury“ v oblasti jazyka, hudby, tance a sportu.

Autorův teoretický přístup k etnicitě a etnickému oživení představuje rozšířený vysvětlující rámec pro sociální (re)produkci etnicity a teoretizuje vzájemné vztahy mezi reprezentacemi a kulturními praktikami, pokud jde o jejich kombinovanou schopnost vyvolat etnické oživení. Tato kniha je relevantní nejen pro čtenáře se zájmem o složitou situaci v Severním Irsku, ale oslovuje i širší čtenářskou obec v oblasti antropologie, sociologie, kulturních studií, historie a politologie, která se zabývá mechanismy stojícími za etnickými konflikty a politikou kultury a identity obecně.