Irská dětská jména (Collins Gem)

Recenze čtenářů

Kniha se setkala se smíšenými ohlasy, někteří uživatelé oceňují její kompaktní velikost a rozmanitost uváděných jmen, zatímco jiní kritizují omezený výběr irských jmen, obtížnou navigaci a chybějící stránky.

Kompaktní velikost, dobrý výběr jmen s historickými informacemi, fyzická přitažlivost knihy a zajímavý obsah, například nejoblíbenější jména v Irsku.

Omezený výběr irských jmen, obtížná navigace, výslovnost umístěná pouze na zadní straně, chybějící stránky a obavy, že většina jmen jsou příjmení nebo amerikanizovaná irská jména.

(na základě 12 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Irish Baby Names (Collins Gem)

Obsah knihy:

Collins Gem Babies Names je jedničkou v žebříčku nejprodávanějších knih. Seznamte se s jeho irským příbuzným Tento podrobný průvodce více než 2000 nejoblíbenějšími irskými jmény je ideálním dárkem pro každého, kdo chce vybrat irské jméno pro své dítě nebo se chce dozvědět něco víc o svém vlastním jménu.

Tento Collinsův klenot vychází znovu v brožované podobě. Nový stylový styl obálky a nový design textu oživí tento i další nejprodávanější klenoty.

Irská jména se šíří po celém světě. Kromě toho, že jsou stále častější v Irsku, se nyní objevují ve většině anglicky mluvících zemí světa.

Důvod tohoto rozšíření není těžké najít. Masivní emigrace, zejména během hladomorů v 19. století, způsobila, že mnoho lidí irského původu zůstalo v Británii, USA, Kanadě a Austrálii. Tito emigranti se často museli vzdát irského jazyka ve prospěch angličtiny, ale svá jména si vzali s sebou, dali je svým dětem a rozšířili je v nových zemích. Některá z nich, jako například Brian, jsou dnes již natolik zavedená, že se za irská již nepovažují. Jiní si vytvořili silné asociace se svými novými zeměmi, takže Oscar je někdy považován za Skandinávce, Barry a Sheila jsou spojováni s Austrálií a Darren je pro většinu lidí Američan.

Co je tedy irské jméno? V této knize je použit velmi široký pohled, přičemž zvláštní pozornost je věnována tomu, co se se jmény stalo poté, co opustila Irsko. Jména pocházejí z gaelštiny (a jsou uvedena v gaelštině a v poangličtěné podobě), z překladů irských podob neirských jmen a z irských příjmení a slov.

Zahrnuto je více než 2000 jmen.

Obsahuje jména odvozená z irštiny, poangličtěné verze irských jmen a irská jména používaná v USA a Austrálii.

U každého jména uveden význam, původ a průvodce výslovností.

Toto vydání bylo přepracováno v novém stylu Gem, a to jak uvnitř, tak v novém designu obálky.