Irové a Čína: Setkání a výměny

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

The Irish and China: Encounters and Exchanges

Obsah knihy:

VÍTĚZ ZVLÁŠTNÍ KNIŽNÍ CENY ČÍNY 2021. V roce 1318 doprovázel irský františkánský mnich a objevitel Jakub Irský mnicha Odorika z Pordenone na Dálný východ a stal se tak prvním Irem v Číně.

Od té doby se setkání Irů s obyvateli Číny množí: stejně jako Irsko získalo od lovců rostlin na konci dynastie Čching, tak se Čína ochotně učila z taktiky irského kulturního nacionalismu na počátku dvacátého století. Takové plodné výměny byly umožněny paralelou v jejich historickém vývoji, kdy se obě země - během pouhých několika generací - proměnily z tradičních zemědělských společností v moderní globalizované republiky. Ať už jde o nadšené přijetí Riverdance, másla Kerrygold a prózy Jamese Joyce v Číně, nebo o znovunalezení sebe sama v Irsku prostřednictvím jeho kultury a nově multikulturní společnosti, tyto eseje ukazují, často překvapivým způsobem, jak každý národ pomohl proměnit ten druhý.

Tato sbírka esejů, která je doplněna uvítacím poselstvím irského prezidenta Michaela D. Higginse, je zároveň oslavou čtyř desetiletí čínsko-irských diplomatických vztahů.