Inscenace civilizace: Nadnárodní dějiny francouzského divadla v Evropě osmnáctého století: Civilizace: nadnárodní dějiny francouzského divadla v Evropě osmnáctého století

Původní název:

Staging Civilization: A Transnational History of French Theater in Eighteenth-Century Europe

Obsah knihy:

Francie osmnáctého století je považována za dominantní kulturní mocnost na mezinárodní scéně této doby.

Rahul Markovits se zamýšlí nad emblematickým případem divadla a překračuje představu „francouzské Evropy“, aby nabídl seriózní úvahu o záměrech a cílech těch, kteří se na tom podíleli. Na základě rozsáhlého archivního výzkumu Staging Civilization odhaluje, že v letech 1670-1815 hostilo nejméně dvacet sedm evropských měst stálé divadelní soubory složené z francouzských herců a zpěváků, kteří hráli francouzskojazyčný repertoár.

Zkoumáním přítomnosti francouzských hereckých souborů na širokém spektru dvorů a ve městech po celé Evropě Markovits odhaluje složité mechanismy, které stály v pozadí šíření francouzské kultury. Kniha nakonec nabízí revizionistický výklad tradiční teze o Europe fran aise a zabývá se tématy, jako jsou nadnárodní dějiny práce, raně novověká dvorská kultura a republikánství, měkká moc a kulturní imperialismus.