Inanna, paní největšího srdce: Básně sumerské velekněžky Enheduanny

Recenze čtenářů

Kniha zkoumá život a poezii Enheduanny, první známé ženské básnířky a velekněžky sumerského boha měsíce, prostřednictvím kombinace historické analýzy a básnických překladů. Pro čtenáře je silná a poučná, oceňují zejména kulturní a teologické poznatky o starém Sumeru a bohyni Inanně.

Čtenáři chválí působivé překlady Enheduanniny poezie, hloubku poskytnutých historických souvislostí a oslavu božské ženskosti. Mnozí považují kombinaci vědeckého výzkumu a básnického projevu za skvěle provedenou. Kniha je označována za významný zdroj informací pro pochopení raně sumerské literatury a kultury s dobře zpracovaným příběhem, který vystihuje dvojjedinost Inanny.

Někteří recenzenti kritizují autorčino silné spoléhání na biblické odkazy a silný feministický pohled, který podle nich může zastínit historické a kulturní aspekty, o nichž se chtěli dozvědět více. Objevují se zmínky o autorčině tendenci nadměrně využívat sekundární zdroje, což v některých částech knihy vede k nedostatku originálních myšlenek. Několik čtenářů navíc vyjádřilo přání po hlubším psychologickém rozboru Enheduanniny postavy.

(na základě 26 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Inanna, Lady of Largest Heart: Poems of the Sumerian High Priestess Enheduanna

Obsah knihy:

Nejstarší známou autorkou psané literatury byla žena jménem Enheduanna, která žila ve starověké Mezopotámii kolem roku 2300 před naším letopočtem. Enheduanna, velekněžka boha měsíce Nanny, uctívala bohyni Inannu nade všechny bohy sumerského panteonu.

Chvalozpěvy, které Inanně složila, představují nejstarší písemné vyobrazení starověké bohyně. Svou oslavou Enheduannina vztahu k Inanně představují také první existující zprávu o vědomí jednotlivce o jeho vnitřním životě. Tato kniha přináší kompletní texty Enheduanniných chvalozpěvů na Inannu v mistrném a překrásném podání Betty De Shong Meador, která také pojednává o tom, jak básně odrážejí Enheduannino vlastní duchovní a psychologické osvobození z pozice poslušné dcery ve stínu svého vládnoucího otce.

Meador básně rámuje informacemi o náboženském a kulturním systému starověké Mezopotámie a známými fakty z Enheduannina života. Na základě těchto informací zkoumá roli Inanny jako archetypální ženy, první bohyně, která v sobě zahrnuje jak nebeské, tak pozemské a ukazuje plný rozsah ženského potenciálu.