Hodnocení:

Kniha je pokračováním oblíbené série, která se vyznačuje sympatickými postavami a poutavým dějem, v němž se mísí prvky ze života a fantasy. Tento svazek však získal smíšené ohlasy, pokud jde o kvalitu psaní a posuny v tónu.
Klady:Příběh je příjemný díky krásným ilustracím a zábavnému světu. Postavy jsou sympatické a zapamatovatelné, což přispívá k celkovému poutavému vyprávění. Děj se zahušťuje a nechává čtenáře v očekávání dalšího vývoje, přičemž někteří čtenáři oceňují vyváženost humoru a dobrodružství.
Zápory:Mnoho recenzentů si všimlo značného množství gramatických a pravopisných chyb, které ubíraly na čtenářském zážitku. Někteří shledali přechod ze slice-of-life k temnějším tématům jako rušivý, což vyvolávalo nepříjemné pocity. Objevily se také připomínky k nedůslednému vykreslení mužských postav a k některým dějovým prvkům, které působily nelogicky nebo špatně provedené.
(na základě 16 hodnocení čtenářů)
Cayna cestuje jako strážce Elininy karavany a navštíví severní království Helshper.
Tam se zastaví v obchodě Sakaiya, aby doručila dopis, který jí Mai-Mai svěřila... a setká se tváří v tvář s jejím vnukem - elfem jménem Caerick! Ale pak se mu náhodnou poznámkou podaří vyvolat Caynin hněv a rozpoutá se peklo!?