In Little Need of Divine Intervention: Svitky Takezakiho Suenagy o mongolských invazích do Japonska

Recenze čtenářů

Kniha poskytuje jedinečný pohled na mongolské vpády do Japonska, obsahuje rozsáhlý výzkum a skvělé ilustrace, ale její části jsou méně užitečné pro čtenáře, kteří hledají přímé důkazy podporující autorovy závěry.

Skvělé ilustrace, rozsáhlý výzkum, jedinečný pohled na téma, užitečné pro amatérské historiky, pronikavá analýza v závěrečné části, vynikající pro inspiraci umělců.

Úvodní části nemusí být relevantní pro všechny badatelské účely, chybí pádné důkazy pro autorovy závěry a zasvěcená část je příliš stručná.

(na základě 8 hodnocení čtenářů)

Původní název:

In Little Need of Divine Intervention: Takezaki Suenaga's Scrolls of the Mongol Invasions of Japan

Obsah knihy:

Kniha In Little Need of Divine Intervention představuje zásadní revizi mongolských invazí do Japonska ve třináctém století, když odhaluje, že válečníci středověkého Japonska byli schopni bojovat s Mongoly až do konce bez pomoci božských větrů nebo kamikadze.

Conlanův výklad invazí je doplněn překlady obrazových svitků, které si nechal vyhotovit Takezaki Suenaga, válečník, který proti Mongolům bojoval. Kromě toho jsou uvedeny překlady téměř sedmdesáti správních dokumentů, což umožňuje studentům japonských dějin rekonstruovat invaze s využitím dobových pramenů.

Vzácná kopie svitků Takezakiho Suenagy, reprodukovaná v plném znění, odhaluje dosud neznámé chybějící scény. Obrazy svitků lze navíc nyní číst společně s jejich vyprávěcími pasážemi, které jsou poprvé přeloženy do angličtiny. Upozorňujeme, že celá kniha byla záměrně vytištěna zezadu dopředu, takže se reprodukované svitky odvíjejí v japonském pořadí zprava doleva.

Hřbet knihy je tedy vpravo. Tato monografie se ukáže jako velmi zajímavá pro studenty a badatele zabývající se středověkými japonskými dějinami, kulturou válečníků a povahou Japonska ve východoasijském kontextu.