Hodnocení:
Románová verze filmu Impérium vrací úder je fanoušky Hvězdných válek všeobecně kladně hodnocena pro své poutavé zpracování, vývoj postav a nostalgický zážitek, který poskytuje. Objevují se však i kritické připomínky týkající se edičních nedostatků, nesrovnalostí s filmem a problémů souvisejících s konkrétními knižními vydáními.
Klady:⬤ Poutavé a strhující psaní, které umocňuje zážitek z původního filmu.
⬤ Dobrý vývoj postav a větší emocionální hloubka ve srovnání s filmem.
⬤ Krátká a snadno stravitelná, takže se čte rychle.
⬤ Nostalgická hodnota pro fanoušky Star Wars, kterým se líbil film a předchozí knihy.
⬤ Vhodné pro děti a s ilustracemi z filmu.
⬤ Problémy s úpravou vedou ke zmateným přechodům mezi scénami a postavami.
⬤ Některé změny oproti filmu, například popisy postav a dialogy, mohou puristy zklamat.
⬤ Nepřesná reprezentace vydání knihy na Amazonu vedla ke zmatkům.
⬤ Problémy s fyzickou kvalitou knihy (např. levně vyrobený výrobek a poškozený přebal).
⬤ Někteří čtenáři upozorňují, že v knize chybí odhalení, která se neobjevila již ve filmu.
(na základě 84 hodnocení čtenářů)
Empire Strikes Back
Jeden z ručně vybraných titulů z rozsáhlého seznamu filmových scénářů nakladatelství Faber and Faber.
