Impérium musí zemřít: Revoluční kolaps Ruska v letech 1900-1917

Recenze čtenářů

Recenze knihy Michaila Zygara „Impérium musí zemřít“ vyzdvihují poutavý styl vyprávění, důkladný průzkum ruských dějin, které vedly k revoluci, a autorův jedinečný novinářský přístup. Mnozí čtenáři ji považují za hodnotné a poučné čtení, které nabízí vhled do historických osobností i současných paralel. Někteří však zaznamenali problémy s kvalitou překladu a redakční pečlivostí.

⬤ Dobře zpracované a informativní informace o ruských dějinách
⬤ poutavý styl vyprávění
⬤ nabízí jedinečný pohled díky zaměření na různé historické postavy
⬤ paralely se současným Ruskem
⬤ obecně dobře přijímané a oceňované pro svou hodnotu a postřehy.

⬤ Někteří čtenáři zaznamenali problémy s překladem
⬤ redakční chyby, např. překlepy
⬤ někteří zpochybňovali přesnost poznámek pod čarou a měnových přepočtů
⬤ občasný nedostatek detailů v historických souvislostech ve srovnání s rigorózními akademickými texty.

(na základě 12 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Empire Must Die: Russia's Revolutionary Collapse, 1900-1917

Obsah knihy:

Od Tolstého po Lenina, od Djagileva po Stalina - Říše musí zemřít je tragédie operních rozměrů s postavami od exotických po naprosto zlotřilé, od okouzlujících po zvrácené.

V roce 1912 Rusko zažívalo rozkvět liberalismu a tolerance, který ho stavěl do čela moderního světa: ženy bojovaly o právo volit ve volbách do nově zplnomocněného parlamentu, ruské umění a kulturu jim záviděla Evropa i Amerika, existoval zde čilý svobodný tisk a intelektuální život. Osudová chyba však zůstala nenapravena: Ruský bujarý experimentální okamžik se odehrával na prohnilých základech. Starý carský řád, který platil po tři sta let, stále držel národ v područí. Jeho knížata, arcivévodové a generálové vyčerpali zemi během první světové války a v roce 1917 panoval jediný konsenzus, že impérium musí zaniknout.

Oslnivé, aktuální vyprávění Michaila Zygara o dvou desetiletích, která předcházela smrti cara, jeho rodiny a celé imperiální stavby, je strhujícím dramatem o tom, co mohlo být, a o tom, co bylo následně považováno za nevyhnutelné. Pád ruského impéria, monumentální politické divadlo, které bylo schopno sehrát pouze Rusko, změnil běh dvacátého století a děsivě předznamenal náladu století jednadvacátého.