Ilustrado

Recenze čtenářů

Kniha Miguela Syjuca „Ilustrado“ vyvolává mezi čtenáři smíšené reakce, někteří chválí její ambiciózní vyprávění a začlenění filipínské kultury, jiní kritizují její složitou strukturu a obtížnou čitelnost. Mnozí se shodují na hloubce vhledu do filipínské společnosti a historie, ale někteří mají pocit, že vyprávění může být nudné a spletité.

Čtenáři oceňují ambiciózní rozsah románu, který se zabývá složitými tématy souvisejícími s filipínskou kulturou, historií a identitou. Často je chválen lyrický a hluboký styl psaní, někteří si všímají i humoru a satirických prvků. Integrace různých forem vyprávění a perspektiv postav je považována za inovativní a mnoho čtenářů se domnívalo, že vytrvalost při překonávání obtíží knihy je nakonec obohacující.

Mnohé recenze vyzdvihují náročnou strukturu knihy, kterou někteří čtenáři považovali za obtížně sledovatelnou a příliš nesouvislou. Časté změny stylu vyprávění a perspektivy mohou vést ke zmatku a snižovat tak zaujetí příběhem. Někteří čtenáři poznamenali, že délka a složitost textu může působit únavně, a několik z nich vyjádřilo zklamání nad tím, že kniha nesplňuje svůj reklamní slogan.

(na základě 62 hodnocení čtenářů)

Obsah knihy:

VÍTĚZ ASIJSKÉ LITERÁRNÍ CENY MAN 2008.

POZORUHODNÁ KNIHA ROKU PODLE NEW YORK TIMES BOOK REVIEW.

Začíná to tělem. Za jasného zimního dne je z řeky Hudson vytažena potlučená mrtvola Crispina Salvadora. Pryč je i jediný rukopis jeho poslední knihy, díla, které ho mělo zachránit ze zapomnění tím, že odhalí zločiny filipínských vládnoucích rodin. Miguel, jeho student a jediný zbývající přítel, se vydává do Manily, aby případ vyšetřil.

Výsledkem je bohatá a dramatická rodinná sága čtyř generací, která sleduje sto padesát let filipínských dějin utvářených Španěly, Američany i samotnými Filipínci. Bujarý a moudrý, divoce vtipný a hluboce dojemný román Ilustrado je odvážný a vynalézavý debut, který začíná jako záhadná vražda a rozvíjí se v ambiciózní zkoumání kulturní identity, ambicí a uměleckého cíle. ( The New Yorker ).