Iliada Simone Weilové aneb Báseň o síle: Kritické vydání

Recenze čtenářů

Kniha s esejem Simone Weilové a komentářem Holoka nabízí hluboký vhled do Iliady a zkoumá ústřední téma „síly“ v kontextu války a násilí. Pro mnoho čtenářů byla kniha poučná a vlivná a ocenili její jasnost a hloubku. Přestože slouží jako vynikající doplněk k Iliadě, někteří si uvědomují možná omezení v jejím pohledu.

Nabízí brilantní analýzu Iliady a poskytuje jedinečnou optiku pro pochopení jejích témat. Weilovy postřehy o povaze síly a násilí jsou silné a relevantní, takže ji lze vřele doporučit k přečtení. Holokajevův překlad je oceňován pro svou věrnost a srozumitelnost, s rozsáhlými odkazy a komentáři.

Optika, kterou je Iliada nahlížena, může mít své nedostatky či omezení, jak poznamenali někteří čtenáři. Zaměření na sílu je sice pronikavé, ale může zastínit jiné aspekty eposu.

(na základě 6 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Simone Weil's the Iliad or the Poem of Force: A Critical Edition

Obsah knihy:

Simone Weilová, brilantní mladá učitelka, filozofka a sociální aktivistka, napsala na začátku druhé světové války ve Francii esej "Iliada" aneb Báseň síly.

Její hluboká úvaha o povaze násilí je pozoruhodně živým a přístupným svědectvím o tom, že řecký epos je pro náš život stále aktuální. Toto slavné dílo zde poprvé vychází ve dvojjazyčné verzi, založené na textu autoritativního vydání autorčina kompletního spisu.

V úvodu je pojednáno o významu tohoto eseje jak ve vývoji Weilova myšlení, tak jako výrazně obrazoboreckého příspěvku k homérským studiím. Komentář se opírá o nejnovější interpretace Iliady a zkoumá paralely mezi Weilovým viděním Homérových bojovníků a zkušenostmi moderních vojáků.