IEP Jaltok, 80 let: Básně maršalské dcery

Recenze čtenářů

Kniha představuje působivý příběh o lidské tragédii, které čelí obyvatelé Maršálů, zejména pod vlivem jaderných zkoušek a klimatických změn. Poezie Kathy Jetnil-Kijinerové poskytuje procítěný, osobní pohled na tyto problémy a rezonuje s univerzálními tématy rodiny, kultury a identity. Ačkoli se knize dostalo velkého uznání za její emocionální hloubku a sociální dopad, někteří čtenáři zaznamenali nedostatek kreativity v poezii.

⬤ Srdečné a zručně napsané
⬤ silné zkoumání globálních problémů, jako je změna klimatu
⬤ nabízí jedinečný pohled na zkušenosti maršalského lidu
⬤ velmi doporučováno více recenzenty
⬤ mistrovské využití jazyka
⬤ rezonuje s univerzálními tématy
⬤ důležitými pro pochopení dopadů kolonizace a jaderných zkoušek.

⬤ Některým básním chyběla kreativita a poetické prvky
⬤ jeden recenzent obdržel poškozený výtisk
⬤ ne všichni čtenáři považovali poezii za působivou ve srovnání s jinými autory.

(na základě 12 hodnocení čtenářů)

Původní název:

IEP Jaltok, 80: Poems from a Marshallese Daughter

Obsah knihy:

Se stoupající hladinou moří se zintenzivňuje boj o záchranu Marshallových ostrovů v Tichém oceánu před pohlcením okolními vodami. Zároveň aktivisté pozvedají své poetické hlasy proti desetiletím kolonialismu, ničení životního prostředí a sociální nespravedlnosti.

Marshalská básnířka a aktivistka Kathy Jetnil-Kijinerová ve své tvorbě poukazuje na traumata kolonialismu, rasismu, nucené migrace, dědictví amerických jaderných testů a hrozící klimatické změny. Svědectví v předních liniích různých aktivistických hnutí je pro ni inspirací a díky němu se její poezie dostala na mezinárodní pódia, kde vystupovala před publikem od žáků základních škol až po více než stovku světových lídrů na klimatickém summitu OSN.

Básnířka nás spojuje s každodenním životem a tradicí Maršálů a přirovnává svou poezii ke košíku a jeho základním materiálům. Její kulturní kořeny a její rodina poskytují tlusté vlákno, strukturu koše. Její diasporická výchova je materiálem, který obepíná vlákno, podstatnou vrstvou struktury jejích zkušeností. A její vášeň pro spravedlnost a změnu, vášeň, která ji přivádí do předních linií aktivistických hnutí - je stehem, který tyto dvě zkušenosti spojuje.

Iep Jāltok se zapíše do dějin jako první vydaná kniha poezie napsaná maršálskou autorkou a předznamenává nový důležitý hlas pro spravedlnost.