I-ťing: Věštírna (revidované vydání)

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 6 hlasů.

Původní název:

I Ching: The Oracle (Revised Edition)

Obsah knihy:

Tato kniha obsahuje dramatický a objevný překlad této starověké klasiky do češtiny. Vedle překladu je uveden čínský originál. Od ostatních překladů se toto dílo liší dvěma věcmi. Zaprvé jsou zde použity archeologické nálezy, které odhalují význam pasáží, jež byly po tisíce let zastřeny. Za druhé, zachovává příchuť originálu v poetickém podání.

Úvodní část této knihy poskytuje historické a filozofické pozadí I Ching. Vypráví o starověké čínské civilizaci a poukazuje na události a postavy zmíněné v I-ťingu. Neskrývaná tvář I-ťing osloví moderního čtenáře, který ji bude číst svým vlastním individuálním způsobem, jako poezii, jako objevitele sebe sama nebo jako věštce. Je ve velké tradici I-ťingu, že různí lidé vidí různé věci.

⬤ Pro Konfucia, který se narodil roku 550 př. n. l., byla zdrojem etiky.

⬤ Pro Leibnitze, vynálezce kalkulu 18. století, byla podstatou binární matematiky.

⬤ Pro Freudova rivala Junga v psychologii byl objevitelem nevědomí.

⬤ Někteří lidé z Wall Street podle něj předpovídají vývoj akciového trhu.

Toto revidované vydání obsahuje novou kapitolu o historickém pohledu a další doplňky, změny a drobné přeformátování.