I Paulos: Odstíny konverzace v 1. listu Tesalonickým

Recenze čtenářů

Kniha nabízí pronikavý a důkladný komentář k 1. listu Tesalonickým, který umožňuje hluboké porozumění apoštolu Pavlovi a jeho učení. Pro čtenáře je poutavá a přístupná, takže je vhodná jak pro pastory, tak pro běžné čtenáře se zájmem o biblická studia.

Otevření očí a poučení, přístupný styl psaní, důkladný výzkum a dokumentace, prohlubuje porozumění řečtině a překladatelským metodám, účinně zapojuje čtenáře.

Někteří čtenáři se mohou cítit zahlceni hloubkou informací nebo si nejsou jisti svými základními znalostmi řečtiny.

(na základě 3 hodnocení čtenářů)

Původní název:

I Paulos: Shades of Conversation in 1Thessalonians

Obsah knihy:

"I Paulos", 4 svazky v jednom, se zabývá specifickou otázkou: "Můžeme se něco dozvědět o autentickém Pavlovi na základě pozorné četby pouze jednoho z jeho dopisů: Tesalonickým? "

Pozadí této studie spočívá v tom, že v polovině 60. let 20. století vybuchla takřka sopka nesouhlasu s historickými zájmy při čtení antických autorů a textů. Autoři byli prohlášeni za "mrtvé", "texty" byly nově definovány a akademickou krajinou se prohnaly revoluční literární teorie. Současně s tím explodovaly studie o Pavlovi, které se rozrostly o nové pohledy, protipohledy, divoce odlišné "Pavlovy životy" a všeobecné rozčarování z toho, že o "skutečném Pavlovi" lze vůbec něco vědět.

Tváří v tvář těmto výbušným názorům předkládá I Paulos odvážnou dvojí tezi: Za prvé, "autentického" Pavla lze poznat přinejmenším z listu 1Tesalonickým, stejně jako lze poznat kohokoli z osobního setkání. To, co je na autorech "autentické", totiž obývá konkrétní druhy textů, jako je tento. Za druhé, Pavla lze v tomto listu vidět jako toho, kdo vede rozhovory na mnoha úrovních a v různých odstínech, a to nejen se svými bezprostředními posluchači, ale i s Bohem prostřednictvím dřívějších autorů a textů.

1. svazeknabízí rozsáhlý úvod do problematiky autorů a textů; 2. svazekse zabývá tím, jak se badatelé potýkají s otázkou čtení Pavla, a zavádí koncept hluboké úrovně biblické konverzacepro vysvětlení toho, jak Pavel komunikoval s posvátným textem a posvátným společenstvím; 3. svazek nabízí nový překlad a kontextovou komentářovou analýzu 1. listu Tesalonickým, která ukazuje jak rozsah, v němž může být autentický Pavel k dispozici, tak hodnotu chápání biblické konverzace jako způsobu myšlení Pavla v tomto listu.

Z toho přirozeně vyplývá, že to, co Pavlovi vyhovuje v jednom z jeho prvních listů, může být vhodné i pro jeho další listy.