Hudba v kopcích

Původní název:

Music in the Hills

Obsah knihy:

„Mně se Mureth líbí,“ prohlásila lady Shawová. „Na Murethovi něco je.“

„Dělá s lidmi různé věci,“ souhlasila Mamie.

Lady Shawová se nad tím zamyslela. Znělo to hloupě, ale bylo to opravdu hloupé. Lidé říkali, že Mamie Johnstonová je blázen, a byla pravda, že někdy říkala věci, které zněly hloupě... ale věci, které dělala, byly moudré.

Mamie Johnstoneová, sestra Caroline Deringové, s níž jsme se setkali ve Vittoria Cottage, a její manžel Jock jsou oblíbenými postavami ve vesnici Mureth nedaleko města Drumburly ve skotských hranicích. Jock a Mamie nemají děti, které by zdědily jejich farmu, a tak adoptovali Carolinina syna Jamese. James však přijíždí do Murethu poněkud otřesený z toho, že požádal o ruku Rhodu Wareovou, úspěšnou londýnskou umělkyni, kterou už léta miluje, a byl odmítnut. James se ponoří do farmaření s Jockem a útěchu nachází ve společnosti Holly Douglasové, neteře místní šlechtičny.

Naštěstí pro všechny zúčastněné je tu Mamie, která dělá moudré věci a zajistí, aby se vše nakonec dalo do pořádku Toto nové vydání je opatřeno úvodem Alexandera McCalla Smithe.

„Mistryně lehkého románu“ The Times