Hrůza pro hříšníky: První americký soud s porotou, který ukončil válku a pomohl zformovat národ

Recenze čtenářů

Kniha přináší hluboký a diferencovaný průzkum historické události se zaměřením na perspektivy všech zúčastněných stran, včetně původních obyvatel. Přestože nabízí cenné postřehy a důkladný výzkum, někteří čtenáři považovali styl psaní za příliš mnohomluvný.

Kniha je fascinující a poučná, představuje složité osoby a jejich problémy. Poskytuje jedinečný vhled do méně známé historické události a nabízí soucitný pohled na různé perspektivy. Informace o pozadí jsou cenné pro pochopení souvislostí.

Někteří čtenáři mají pocit, že je kniha napsána příliš mnohomluvně a mohla by být stručnější. Kniha je popisována jako pomalé čtení, což může odradit ty, kteří hledají rychlejší vyprávění.

(na základě 5 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Terror to the Wicked: America's First Trial by Jury That Ended a War and Helped to Form a Nation

Obsah knihy:

Málo známý okamžik koloniální historie, který změnil budoucnost Ameriky. Strhující vyprávění o brutální vraždě, totálním honu na člověka a prvním soudním procesu s vrahem v Americe na pozadí války Pequotů (mezi kmenem Pequotů a kolonisty z Massachusettského zálivu), která tuto dvouletou válku ukončila a přinesla mír, díky němuž se kolonie staly národem.

Rok: 1638. Dějiště: Providence, poblíž Plymouthské kolonie. Mladý příslušník kmene Nipmuc, který se vrací domů z obchodu s bobřími kůžemi, je při loupežném přepadení v lese poblíž Plymouthské kolonie smrtelně pobodán zákeřným bílým námezdním sluhou na útěku. Kmenový příslušník, který bojuje o život, je schopen v posledních doušcích prozradit podrobnosti útoku guvernérovi Providence Rogeru Williamsovi. Následuje zběsilý hon začínající vlády na vraha a jeho bandu, kteří jsou nyní nejhledanějšími muži v Novém světě.

Po jejich dopadení čeká dvouletou Plymouthskou kolonii přes noc první soudní proces - proces s vraždou -, kterému předsedá plymouthský guvernér jako soudce a žalobce, vyslýchá svědky i obžalované a Myles Standish, autorita Plymouthské kolonie, dohlíží na soudní síň s připravenou zbraní. Porota - plymouthští kolonisté, novoangličtí farmáři ("hrubá a nevzdělaná sorta", jak je popsal bývalý guvernér William Bradford) - běloši, muži, vybraní z celkového počtu pěti set padesáti obyvatel, znají z minulých perzekucí hrůzy společnosti bez porotního systému. Byli by v pokušení chránit své vlastní - včetně chladnokrevného vraha, který byl zároveň veteránem pequotské války - před životem domorodce, který bojoval ve válce, jež byla spojencem proti nim?

Tobey Pearl oživuje ty, kteří se ocitli v tomto dramatu: Roger Williams, zakladatel Plymouthské kolonie, samouk a znalec domorodých kultur a první vyšetřovatel vraždy, Myles Standish, Edward Winslow, bývalý guvernér Plymouthské kolonie, pán námezdního služebníka a obviněný vrah, John Winthrop, guvernér kolonie v Massachusettském zálivu, muži souzení za vraždu a osamělý domorodec z posledního kmene amerických indiánů Woodland, kterému byl brutálně vzat život.

Pearl píše o svědcích, kteří vypovídali před soudem, a o dvanácti kolonistech v porotě, kteří se s vážným úmyslem věnovali svým povinnostem pod vlivem složité směsi puritánského náboženského diktátu, přetrvávajících středověkých mravů, nových ideálů humanismu a Anglie stále ovlivněné posledním záchvěvem anglické renesance. A ukazuje, jak nakonec dvanáct soudců vyneslo přelomové soudní rozhodnutí, které navždy určilo standardy americké justice.

Mimořádné historické dílo; okamžik, který stanovil precedens našeho základního, fundamentálního práva na soudní proces s porotou, zajistil občanské svobody a ustanovil jej jako pojistku proti nespravedlnosti.