Hříchy a nevinní

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 4 hlasů.

Původní název:

Sins and Innocents

Obsah knihy:

"Moje minulost byla za oponou. Musel jsem jít do Feruzeh.

Musel jsem ji vidět, abych mohl odhrnout oponu budoucnosti i minulosti." Dva mladí lidé z cizích zemí se setkávají v obchodě v Cambridge: Brani Tawo, kurdský politický uprchlík z Turecka, a Feruzeh, která uprchla do Spojeného království z revolučního Íránu. Jejich láska začíná pomalu růst, živena příběhy, společnou láskou k literatuře a nenápadným poznáním jejich vzájemného vysídlení. Brani Tawo vypráví viněty ze své rodinné historie, živé příběhy, které evokují staré legendy: pastýři zasažení bleskem, vojáci vracející se domů s válečným traumatem, krevní msta, která ničí rodiny, medvědi, kteří mrzačí vesničany při hledání ukradených mláďat, a fotograf, který do vesnic přináší zprávy v podobě portrétů, jež pořizuje.

Tyto temné zděděné vzpomínky v kombinaci s jeho vlastní melancholickou povahou a chronickou nespavostí doléhají na Braniho Tawa, který často hledá kontemplativní útěchu na hřbitovech. Postupem času však, přitahován tichým vyzařováním Feruzeh, začíná dosahovat svobodnějšího místa v sobě samém.

Feruzeh také skrývá chmurná rodinná tajemství, a když se náhle vrátí do Íránu, aby se postarala o naléhavou záležitost, Brani Tawo ví, co musí udělat... Hříchy a nevinní je vřelý, intimní milostný příběh, který je prosycen (často drsnou) hudbou středoanatolské vesnické společnosti i cambridgeskou noblesou Wittgensteina, Brookeové, Grantchester Meadows, kolejí, kostelů a kaváren.