
Bordered Bodies, Bothered Voices
Teologie se vytvářejí v žitých kontextech a na jejich základě a kontexty jsou utvářeny hranicemi. Hranice jsou sice bariérami, ale také odrazovými můstky pro překračování a výzvami k dalšímu postupu.
Tato kniha nabízí teologické a kulturní reflexe z průsečíků hranic (skutečných i imaginárních), těl (fyzických, kulturních, náboženských, ideologických, politických) a hlasů (které podporují i odmlouvají). S domorodci a migranty a v jejich zájmu se autoři této knihy ujímají ohraničených těl a burcují znepokojené hlasy. Eseje jsou rozděleny do čtyř překrývajících se skupin, které vyjadřují společné pohnutky autorů - Vznešené hranice: některé hranice nejsou prožívány jako omezující, protože jsou vnímány jako vznešené; Vyjednávající těla: těla neustále vyjednávají a přemisťují hranice; Obtěžující hlasy: obtěžované hlasy nelze ztlumit ani umlčet; Rozbouřená těla: přijetí moudrosti v odmítnutých a zraněných tělech a z nich je rozbouření, ke kterému tato kniha vybízí.
Autoři zapojují svá témata na základě svých zkušeností migrantů a původních obyvatel. Tato kniha je tak krokem k - a výzvou k další práci na téma - teologie migrantů a domorodců.