Recenze čtenářů
Shrnutí:V recenzích je komentář k Ozeášovi chválen pro svou hloubku, čtivost a podrobnou analýzu. Někteří uživatelé však považují některé textové výklady a vzorce za monotónní nebo podivné a jeden recenzent upozornil na stáří komentáře jako na potenciální nedostatek.
Klady:⬤ Velmi podrobný a zasvěcený
⬤ snadno čtivý
⬤ řeší složité teologické otázky
⬤ považován za jeden z lepších dostupných odborných zdrojů.
Zápory:⬤ Některé výklady textu jsou považovány za zvláštní
⬤ části mohou být monotónní
⬤ komentář může vzhledem ke svému stáří působit zastarale.
(na základě 7 hodnocení čtenářů)
Obsah knihy:
Ozeáš, 24. svazek z řady Anchor Bible, která obsahuje nové překlady Starého a Nového zákona a apokryfů podle jednotlivých knih, je výsledkem spolupráce světoznámých učenců Francise I.
Andersena a Davida Noela Freedmana. Autoři se zabývají knihou Ozeáš: Úvod: Ozeáš se skládá z následujících částí: 1: Ozeášův život a dílo: Přehled a přehodnocení bádání o Ozeášovi, které nabízí fascinující výklad prorokova života a díla. Překlad: Tento nový překlad Ozeáše vychází z jednoho z nejstarších prorockých spisů a je jedinečný do té míry, že je v něm úzkostlivě dodržena literární integrita textu.
Poznámky: Ozeáš je věrně zpracován a doplněn: Pro badatele i běžného čtenáře jsou zde kulturní a jazykové informace, které zasazují jednotlivé pasáže do společensko-historického kontextu osmého století př. n.
l. Hebrejská slovní zásoba, syntax a básnický jazyk jsou zkoumány ve snaze konfrontovat jednu z nejobskurnějších částí biblické literatury.
Ilustrace: Osm stran fotografií přenese čtenáře do dávných časů střední doby bronzové, do divů doby železné, v níž Ozeáš žil.
