Hory zpívají

Recenze čtenářů

Hory zpívají Nguyễna Phan Quế Mai je dojemný a emotivní příběh několika generací na pozadí vietnamské historie, který se zaměřuje na boje rodiny Tranových během vietnamské války a dopad politických otřesů na jejich životy. Vyprávění se odvíjí ve dvou časových rovinách z pohledu babičky a její vnučky a zdůrazňuje témata odolnosti, lásky a lidské ceny války. Autorčin lyrický rukopis podporuje hlubokou empatii a činí z příběhu silné čtení.

⬤ Krásně napsaná lyrická próza a bohaté kulturní detaily.
⬤ Poskytuje hluboký vhled do vietnamské historie a dopadů války na jednotlivce i rodiny.
⬤ Silný vývoj postav, díky němuž se čtenáři citově vžijí do rodiny Tranových.
⬤ Nastoluje důležitá témata lásky, odolnosti, odpuštění a složitosti války.
⬤ Nabízí jedinečný pohled na historické události z pohledu vietnamské rodiny.

⬤ Některým čtenářům se kniha četla obtížně kvůli těžkým tématům a emocionální zátěži.
⬤ Struktura vyprávění, která se mění v čase, může být pro některé čtenáře matoucí.
⬤ Některá rozhodnutí postav mohou čtenářům z odlišného kulturního prostředí připadat nerealistická nebo neznámá.
⬤ Několik kritiků se zmínilo o tom, že by si přáli více informací o historickém kontextu vietnamské války.

(na základě 485 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Mountains Sing

Obsah knihy:

„Epické vyprávění o bolestných dějinách Vietnamu ve 20. století, které je rozsáhlé a zároveň intimní ve svém vyprávění... Dojemné a strhující. „ -VIET THANH NGUYEN, autor knihy The Sympathizer (Sympatizant), oceněné Pulitzerovou cenou.

S epickým rozmachem románů Pachinko Min Jin Leeho nebo Homegoing Yaa Gyasiho a lyrickou krásou Vaddey Ratnerové Ve stínu banyánu vypráví román Hory zpívají strhující, vícegenerační příběh rodiny Tranových, odehrávající se na pozadí vietnamské války. Tran Dieu Lan, která se narodila v roce 1920, byla nucena se svými šesti dětmi uprchnout z rodinné farmy během pozemkové reformy, když na severu povstala komunistická vláda. O mnoho let později v Hà Noi dospívá její malá vnučka Hương, když se její rodiče a strýcové vydávají po Ho Či Minově stezce bojovat v konfliktu, který rozdělí nejen její milovanou zemi, ale i její rodinu.

Živý, strhující a jazykem a tradicemi Vietnamu prodchnutý román Hory zpívají oživuje lidské náklady tohoto konfliktu z pohledu samotných Vietnamců a zároveň nám ukazuje skutečnou sílu laskavosti a naděje. Jedná se o první román slavného vietnamského básníka Nguyen Phan Que Mai v angličtině.