Hořící svět: Vzpomínky na rok 1914

Recenze čtenářů

Memoáry Běly Zombory-Moldovanové „Hořící svět“ jsou strhující a poetickou výpovědí o autorových zážitcích mladšího důstojníka rakousko-uherské armády v prvních měsících první světové války.Přestože představují jedinečný pohled na východní frontu a psychickou daň války, jsou ve srovnání s jinými válečnými vyprávěními poznamenány svou neúplností a poněkud řídkým dějem.

⬤ Nádherně napsané a přeložené dílo, v němž se projevuje autorovo umělecké cítění.
⬤ Nabízí vzácný a osobní pohled na východní frontu během první světové války.
⬤ Poskytuje vhled do psychologických dopadů války, zachycuje témata posttraumatické stresové poruchy a osobního boje.
⬤ Bohatý na popisné detaily, vyvolávající živý pocit místa a emocí.
⬤ Poutavé jak pro běžné čtenáře, tak pro vědce se zájmem o historii a umění.

⬤ Memoáry jsou neúplné, končí náhle, aniž by plně zachytily autorovy zážitky.
⬤ Někteří čtenáři mají pocit, že postrádá intenzitu bitevních scén typickou pro jiné válečné memoáry.
⬤ Politické diskuse v knize mohou být méně poutavé a intelektuálně podstatné.
⬤ Nemusí se líbit těm, kdo hledají tradičnější nebo komplexnější válečné dějiny.

(na základě 52 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Burning of the World: A Memoir of 1914

Obsah knihy:

Vydání u příležitosti 100. výročí první světové války.

Původní vydání NYRB Classics.

Začínající mladý maďarský umělec B la Zombory-Moldov n byl na dovolené, když v červenci 1914 vypukla první světová válka. Byl povolán do armády a brzy se ocitl stovky kilometrů daleko, postupoval na ruské linie a čelil neúprosné palbě pušek a dělostřelectva. Těžce zraněný se vrátil do normálního života, který mu nyní připadal nevýslovně podivný. Uvědomil si, že byl svědkem konce jednoho způsobu života, celého světa.

Tato neobyčejná vzpomínka, která zde vychází poprvé v jakémkoli jazyce, je silným přírůstkem do literatury o válce, která určila podobu dvacátého století.