Honorifikace

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 14 hlasů.

Původní název:

Honorifics

Obsah knihy:

Debutová básnická sbírka Cynthie Millerové Honorifics je překvapivým, dobrodružným a inovativním zkoumáním rodiny, malajsko-čínské kulturní identity a imigrace.

Od medúzových květů přes glitch art až po vzdálené hvězdy, přičemž cestou si bere na paškál řecké bohy, vesmírné raketoplány a svatební porcelán, je Millerové fascinující přístup experimentální, šťavnatý a plný touhy \- \x27Můj hlad po kůži by naplnil galaxii\x27. Poezie je zde protkána slovy pro všechny věci, které ctíme - naše milované a naše předky, domov a návraty domů a vše, co je vzácné a dává nám pocit, že patříme a jsme milováni.

Je to také kniha, která ostře a zvídavě zkoumá současné problémy migrace. Samotný jazyk se stává radikální silou pro přetváření, zpochybňování a uskutečňování změn a Millerova osobitá a mnohotvárná poezie vytváří mimořádný prostor pro mnohost a oslavu.