Honne, duch Chehalisů: Indiánský výklad původu lidí a zvířat

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 11 hlasů.

Původní název:

Honne, the Spirit of the Chehalis: The Indian Interpretation of the Origin of the People and Animals

Obsah knihy:

Honne, duch Chehalisů je ztělesněním vypravěčského turné, které prolíná epizody (v běžném vyprávění samostatně stojící) do ucelené série dílů. V této sbírce sálských příběhů se objevuje snaha Měňavce postupně proměnit prabytost nebo ducha v současnou podobu jmenovaného druhu (jelena, sovy, žraloka, mořské vydry a dalších). Další příběhy popisují, jak Měňavec umožnil Medvědovi nebo Mravenci rozdělovat den a noc, Žabákovi určovat příliv a odliv a naučil lidi vařit maso a škeble, lovit lukem, sušit bobule, léčit nemoci, usazovat komunity a připravovat se na posmrtný život.

Tyto příběhy vypráví George Sanders, mistr vypravěč, jehož rodina patřila k náčelníkům indiánského kmene Nisqually, který žije jižně od dnešní Tacomy ve státě Washington. Jako součást ústní tradice byly tyto příběhy zřídkakdy slyšeny lidmi mimo tuto oblast, dokud je Katherine Van Winkle Palmerová, dcera místního lékaře, nesebrala pro potomky.

Jay Miller uvádí toto nové vydání podrobným pohledem na jazykovou složitost regionu, která svědčí o bohaté rozmanitosti Ameriky předtím, než si epidemie a dislokace vybraly svou ničivou daň. Splétáním těchto mistrovských dílů poskytuje kniha Honne, duch Chehalisů sugestivní příklad provázané saliské ústní literatury v té nejlepší podobě.