Hodnocení:
Kniha Davida Ruffla „Holmes a Watson - americké dobrodružství“ je chválena za tradiční ztvárnění Sherlocka Holmese a doktora Watsona, zasazené do správného historického kontextu. Příběh se týká jejich vyšetřování nechvalně známých vražd Lizzie Bordenové ve Spojených státech. Novela je oceňována pro dodržení původních postav a stylu, i když někteří čtenáři mají smíšené pocity ohledně konzistence vyprávění v rámci Holmesovy časové linie.
Klady:⬤ Zachovává tradiční postavy a dobu Holmese a Watsona.
⬤ Poutavá zápletka s Lizzie Bordenovou.
⬤ Silný historický výzkum a poutavá próza.
⬤ Autentické ztvárnění pozdně viktoriánského světa.
⬤ Ruffleův hlas dobře doplňuje Doylův styl.
⬤ Některé nepřesnosti týkající se časové osy Holmesových dobrodružství.
⬤ Ne všichni čtenáři považovali příběh za poutavý, někteří jej považovali za průměrný.
⬤ Zaměření na historické souvislosti může pro některé čtenáře zastínit příběh.
(na základě 4 hodnocení čtenářů)
Holmes and Watson - An American Adventure
Lizzie Bordenová vzala sekeru a dala své matce čtyřicet ran.
Když viděla, co udělala, dala otci čtyřicet jedna. Nebo snad ano? Holmes a Watson se v Americe ocitnou tváří v tvář Lizzie Bordenové, když společností ve Fall River otřesou dvě čerstvé vraždy sekerou.
Je na vině Lizzie?
