Hodina pro děti: Díl 10

Původní název:

Children's Hour: Volume 10

Obsah knihy:

Film The Children's Hour (1961), natočený podle divadelní hry Lillian Hellmanové, byl prvním americkým komerčním filmem, v němž hlavní roli ztvárnila lesbická postava. Film se soustředí na učitelku v dívčí škole (Shirley MacLaine), která je obviněna z toho, že chová city ke své kolegyni (Audrey Hepburn), a zobrazuje následnou silnou morální paniku.

Film byl natočen v době společenského klimatu Lavender Scare a odhaluje hluboký vhled do politiky sexuality a cenzury v Americe v polovině století, jen několik let před viditelnějším bojem za osvobození queer. Režisér filmu William Wyler tvrdě lobboval za natočení filmu poté, co byla v roce 1936 natočena jeho dřívější verze, která byla heterosexuálně laděná. Napjatá cesta k realizaci zahrnovala debaty o tom, zda ze scénáře vyřadit zmínky o lesbickém chování a jak by se implicitně queer tématika mohla dostat do rozporu s produkčním kodexem, který byl v té době již oslaben, ale stále platil.

Julia Erhartová ve svém výkladu koncepce, produkce a recepce filmu předkládá nuancovaný případ cenzury jako produktivní síly. Zatímco spory mezi Hellmanovou a Wylerem potlačily scény zjevné náklonnosti mezi hlavními hrdinkami Karen a Martou, recepce filmu byla poměrně fixovaná na lesbismus postav: ohrožoval středostavovské filmové kritiky v mainstreamovém tisku a rezonoval u queer diváků.

Erhartova pozorná interpretace scénáře i zvukové krajiny filmu přináší podrobnou analýzu soundtracku jako originálního prolesbického prvku. Vzhledem k tomu, že otázky queer cenzury i po více než padesáti letech stále prostupují americkým životem, Erhart ukazuje, že Hodina dětí je dnes stejně důležitá pro společenské a politické napětí kolem genderu a sexuality jako v 60.

letech.