Hnědé album: Eseje o exilu a identitě

Recenze čtenářů

V recenzích je kniha vyzdvihována jako hluboce dojemné a krásně napsané zkoumání íránsko-americké zkušenosti, plné humoru a emocionální hloubky, ačkoli někteří čtenáři ji považovali za povrchní a neupřímnou.

Kniha je chválena za krásné psaní, pronikavé komentáře a upřímné vykreslení zkušeností přistěhovalců. Čtenáři ji považovali za vztahovou, humornou a působivou, často vyvolávající širokou škálu emocí. Oslavován je Khakpourové jedinečný pohled na věc a hloubka jejích esejů, zejména proto, že rezonují s první generací přistěhovalců.

Někteří recenzenti měli pocit, že eseje jsou povrchní a unavují, a označovali psaní za domýšlivé nebo neupřímné. Objevily se obavy, že autorka vytváří „etnickou“ identitu, která příliš zjednodušuje její americký původ. Několika čtenářům se zdálo, že díla postrádají hloubku, pokud se posuzují společně.

(na základě 11 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Brown Album: Essays on Exile and Identity

Obsah knihy:

Od uznávaného spisovatele a esejisty je to nádherná, procítěná sbírka osobních esejů, která zachycuje život přistěhovalců a Američanů íránského původu v naší současnosti.

Rodina spisovatelky Porochisty Khakpour se po útěku před íránskou revolucí přestěhovala do Los Angeles, kde se vzdala svých úspěchů, aby ji přivítala odcizená kultura. Vyrůstat jako přistěhovalec v Americe znamená, že se člověk musí prodírat nepřehlednou spletí protichůdných kultur a očekávání. A Porochista je zmítána mezi nablýskanou kulturou Tehrangeles, enklávou bohatých Íránců a Peršanů v Los Angeles, skromným životem a kulturou vlastní rodiny a tím, že se stane asimilovanou Američankou.

Porochista se vzbouří - odbarví si vlasy a uteče na východní pobřeží, kde najde svou komunitu: další lidi píšící a myslící na okraji. Jenže přijde 11. září a Porochista s hrůzou sleduje z okna svého bytu pád věží. Po nich vzrůstá extremismus a strach z Blízkého východu a pak znovu se zvolením Donalda Trumpa. Porochista je nucena se konečně vyrovnat s tím, co znamená být Blízkým východem a Íránem, přistěhovalcem a uprchlíkem v naší dnešní zemi.

Hnědé album je strhující sbírka esejů, místy humorných a místy hlubokých, které pocházejí z více než desetileté Porochistovy tvorby a obsahují i nový materiál. Celkově odhaluje, jakou daň si život přistěhovalců v této zemi může na člověku vybírat a jaké radosti mu může přinášet.