Hluboké vody: Textové kontinuum v americké indiánské literatuře

Původní název:

Deep Waters: The Textual Continuum in American Indian Literature

Obsah knihy:

Kniha Deep Waters, v níž se prolínají původní způsoby ústního vyprávění, vizuální zobrazení a současná americká indiánská literatura, ukazuje přetrvávající vztah mezi tradičními a současnými indiánskými systémy tvůrčí reprezentace a významu. Christopher B. Teuton začíná studií mezoamerických písemností, dínských pískových maleb a pásů wampum Haudenosaunee. Navrhuje teorii toho, jak a proč jsou domorodé ústní a grafické prostředky záznamu myšlení vzájemně závislé, přičemž jejich funkce a účel jsou určovány společenským, politickým a kulturním kontextem.

Těžištěm této knihy jsou čtyři klíčová díla současné americké indiánské literatury od N. Scotta Momadaye, Geralda Vizenora, Raye A. Young Beara a Roberta J. Conleyho. Prostřednictvím textově podloženého zkoumání toho, co Teuton nazývá orálním impulsem, grafickým impulsem a kritickým impulsem, vidíme, jak a proč jsou různé typy současné indiánské literární produkce vzájemně propojeny a čerpají z dlouhodobých domorodých metod tvůrčí reprezentace. Teuton rozbíjí znemožňující binární pojetí orality a gramotnosti a nabízí čtenářům přesvědčivou, historicky podloženou teorii domorodé textovosti, která umožňuje hlubší čtení kulturního a literárního projevu původních obyvatel Ameriky.

Christopher B. Teuton (národ Čerokíjů) je profesorem amerických indiánských studií na Washingtonské univerzitě. Je autorem knihy Cherokee Stories of the Turtle Island Liars, která získala Americkou knižní cenu, a spolueditorem knihy Reasoning Together: The Native Critics Collective.