Hledání v tajné Indii

Recenze čtenářů

V recenzích na knihu se názory na ni rozcházejí, především pokud jde o kvalitu překladu a obsah o mystické Indii. Zatímco někteří čtenáři oceňují hloubku a vhled knihy, jiní kritizují kvalitu překladu a naznačují, že nevystihuje podstatu originálu.

Mnoho čtenářů považuje knihu za hlubokomyslnou, příjemnou a důležitou, zejména pro ty, kteří se zajímají o Bhagavána Ramanu Maharšiho a mystické aspekty Indie. Několik recenzentů ji doporučuje jako povinnou četbu a vyjadřuje spokojenost s obsahem.

Hlavní kritika směřuje k překladu, který je podle několika čtenářů špatný a postrádá přirozenost, takže působí jako přímý překlad, který ztrácí podstatu originálu. Objevují se také zmínky o pravopisných chybách v telugské verzi.

(na základě 22 hodnocení čtenářů)

Původní název:

A Search in Secret India

Obsah knihy:

Našel mnoho úžasných věcí...

Tu a tam se však objevil člověk se skutečnou duchovností, který ho postavil na cestu, jež ho nakonec dovedla k tomu, co hledal a v co doufal. ' New York Times Recenze knihy zesnulý Paul Brunton byl jedním z největších objevitelů a spisovatelů duchovních tradic Východu ve dvacátém století.

Hledání v tajné Indii je příběhem cesty Paula Bruntona po Indii, kde žil mezi jogíny, mystiky a guruy, z nichž někteří ho přesvědčili, jiní ne. Nakonec nachází mír a klid, které přicházejí se sebepoznáním, když se setkává a studuje s velkým mudrcem Šrí Ramanou Maharišim.