Hodnocení:
Kniha přináší poutavé vyprávění o cestě ženy za sebepoznáním a znovusjednocením se svým indiánským dědictvím a poukazuje na bolestnou historii nelegálních adopcí indiánských dětí. Kniha je kladně hodnocena pro svou emocionální hloubku a vzdělávací hodnotu, zejména pokud jde o kulturní střety a autorčiny osobní boje. Čtenáři však zaznamenali problémy se stylem psaní, tempem a srozumitelností vyprávění.
Klady:⬤ Poutavý a emocionálně poutavý příběh
⬤ odhaluje důležité kulturní a historické poznatky
⬤ představuje silný skutečný příběh o identitě a rodině
⬤ dobře napsaný pro ty, kteří znají historii původních obyvatel Ameriky
⬤ mnoho čtenářů jej považovalo za dojemný a povznášející.
⬤ Problémy se stylem psaní, včetně špatné struktury vyprávění a tempa
⬤ někteří čtenáři považovali za matoucí přeskakování mezi časovými liniemi
⬤ v knize chybí některé detaily, které byly přítomny ve filmu
⬤ kritika, že autorka neprozkoumala do hloubky významné osobní problémy
⬤ některé názory na sobecká rozhodnutí postav.
(na základě 43 hodnocení čtenářů)
Looking for Lost Bird: A Jewish Woman Discovers Her Navajo Roots
Yvette Melansonová v této strhující knize vzpomínek vypráví o tom, jak byla vychovávána v přesvědčení, že je běloška a Židovka.
Ve svých třiačtyřiceti letech se dozvěděla, že je "ztracený pták", dítě Navahů, které bylo odebráno proti vůli své rodiny, a že ji její truchlící biologická matka nepřestala hledat až do dne, kdy zemřela. V těchto strhujících pamětech Yvette Melansonová vypráví o tom, jak byla vychovávána v přesvědčení, že je běloška a Židovka.
Ve svých třiačtyřiceti letech se dozvěděla, že je "ztracený pták", dítě Navahů, které bylo odebráno proti vůli své rodiny, a že ji její truchlící biologická matka nepřestala hledat až do dne, kdy zemřela.