Hlasy z internátních škol: Studenti indiánské školy v Carlisle promlouvají

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

Boarding School Voices: Carlisle Indian School Students Speak

Obsah knihy:

Boarding School Voices je antologií většinou nepublikovaných textů bývalých studentů indické průmyslové školy v Carlisle a zároveň studií o těchto textech.

Etnocidní praktiky internátních škol se staly metaforou nejhoršího zla kolonialismu, konkrétním zdrojem neduhů, které dnes sužují indiánské komunity. Úplnější příběh je však nejen příběhem utrpení a bolesti, ztráty a opovržení, ale také příběhem důmyslného jednání, tvůrčích syntéz a nepředstavitelných adaptací.

Přestože pro mnoho studentů byla zkušenost z Carlisle tragická, pro jiné vedla k pozitivním výsledkům v jejich životě. Někteří z nich publikovali krátké příspěvky v carlisleských novinách a jiní v průběhu let posílali škole dopisy a fotografie. Arnold Krupat doslovně a bez úprav přepisuje výběr z dopisů těchto bývalých studentů, přičemž klade důraz na jejich sugestivní jazyk a na to, co vypovídají o sobě a své domovské komunitě, a na perspektivy, které nabízejí na širší americký svět.

Jejich sebepojetí a světonázor poskytují detailní vhled do toho, co bylo abstraktně a vágně nazýváno „indiánskou otázkou“. Tito bývalí studenti byli oxymóronem, který si carlisleský superintendant Richard Henry Pratt nedokázal představit a nikdy ho nepochopil: byli to carlisleští indiáni.