Hlasy z hrobu: Válka dvou mužů v Irsku

Recenze čtenářů

Kniha Hlasy z hrobu přináší přesvědčivé svědectví o nepokojích v Severním Irsku z pohledu Brendana Hughese z IRA a Davida Ervina z UVF. Kniha je dobře prozkoumána a napsána, poskytuje hluboké pochopení motivů násilí a historických souvislostí tohoto období. Někteří čtenáři však považují druhou polovinu knihy za nudnou a psaní postrádá ucelený postup, což může celkový zážitek znehodnotit.

⬤ Dobře napsané a důkladně prozkoumané
⬤ představuje jedinečný pohled první osoby
⬤ nezaujatý přístup
⬤ poskytuje vhled do motivací, které stály za Nepokoji
⬤ dobrý historický kontext
⬤ poučné pro zájemce o irské dějiny.

⬤ Druhá polovina knihy může být nudná a postrádá soudržnost
⬤ některé problémy s psaním, jako jsou věty s přerušovanou větou
⬤ nemusí být vhodná pro čtenáře, kteří se problematikou Troubles zabývají poprvé
⬤ chybí autorův komentář k rozhovorům.

(na základě 89 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Voices from the Grave: Two Men's War in Ireland

Obsah knihy:

Úsvit míru v Severním Irsku nepřinesl mnoho pravdy o tom, co se stalo během „dlouhé války“. Jen velmi málo vůdců polovojenských jednotek na obou stranách kdy otevřeně promluvilo o své roli v tomto krvavém konfliktu. Dramatické porušení nepsaných zákonů polovojenského mlčení však přináší rozhovor dvou vůdčích osobností znepřátelených stran, které odhalují svou účast na bombových útocích, střelbě a zabíjení a otevřeně hovoří o tom, jak odlišně jejich války skončily.

Brendan Hughes byl legendou republikánského hnutí. Byl „operátorem“, obchodníkem se zbraněmi a strůjcem nejbrutálnějších násilností IRA v období Troubles, přítelem a blízkým spojencem Gerryho Adamse a stál mu po boku v nejbrutálnějších letech konfliktu. David Ervine byl nejvýznamnější politickou osobností, která vzešla ze světa loajalistických polovojenských jednotek. Ervine, bývalý atentátník Ulster Volunteer Force a důvěrník jejího dlouholetého vůdce Gustyho Spence, pomohl nasměrovat loajalistické ozbrojence k míru, přesvědčil vůdce UVF, aby se zaměřili na aktivisty IRA a Sinn Fein a dotlačili je na cestu k příměří.

V rozsáhlých rozhovorech, které poskytli výzkumníkům z Boston College pod podmínkou, že jejich příběhy zůstanou až do smrti utajeny, vyprávěli tito muži s překvapivou otevřeností o svých bouřlivých a násilných životech. Nyní se jejich příběhy spojily v živé vyprávění, které poskytuje přesvědčivý vhled do tajného světa a událostí dlouho skrytých před historií.

Hlasy z hrobu je úvodní publikací projektu Boston College IRA/UVF Oral History Project, jehož hlavními editory jsou profesor Thomas E. Hachey a Dr. Robert O'Neill.