Původní název:
Voices in the Drum: Narratives from the Native American Past
Obsah knihy:
Historie původních obyvatel Severní Ameriky je dlouhá a složitá. Mnoho vědeckých prací se dnes při rekonstrukci této minulosti opírá o statistické údaje, ale uprostřed všech faktů a čísel je snadné ztratit ze zřetele lidskou stránku příběhu. Jak původní obyvatelé vyjadřovali své myšlenky a pocity a o jaké zdroje síly se opírali, aby vytrvali v průběhu staletí změn? V tomto poutavém vyprávění kombinuje uznávaný historik R. David Edmunds pečlivý výzkum s kreativním vyprávěním, aby dal hlas domorodým jedincům a rodinám a přiblížil dopad klíčových událostí na jejich životy. Každé vyprávění je doplněno o literaturu faktu, která poskytuje nezbytné historické a kulturní souvislosti.
Kniha Hlasy v bubnu obsahuje devět příběhů, z nichž každý se zaměřuje na fiktivní postavu, která je složeným obrazem historických osob. Tato série portrétů zavede čtenáře na epickou cestu časem, která začíná na počátku 14. století s kulturami stavitelů mohyl a končí současnou urbanizací původních obyvatel. Cestou sledujeme fiktivní postavy, které se stýkají se skutečnými historickými postavami, jako jsou Anthony Wayne, Tecumseh a John Sutter, a účastní se skutečných událostí, jako je bitva u Fallen Timbers, Stezka slz, kalifornská zlatá horečka a nucené stěhování domorodých dětí do internátních škol mimo rezervace.
Lidé vyobrazení na těchto stránkách patří k různým kmenům, včetně Potawatomisů, Lakotů, Oneidů a Čerokíjů. Jejich individuální příběhy, od humorných až po tragické, dávají čtenářům hmatatelnou představu o tom, jak kmenové národy reagovaly na rušivé změny, které jim vnutili evropští kolonizátoři a politika americké vlády.
Příběhy v tomto svazku jsou zábavné i zasvěcené a procházejí různými časovými obdobími, událostmi, tématy i žánry. Jako takové se ozývají jako hlasy v bubnu a vybízejí čtenáře všech vrstev, aby se nově seznámili s bohatou historií a kulturou domorodých národů.
