Hodnocení:
Kniha je obecně kladně hodnocena, zejména pro svůj dvojjazyčný přístup a užitečnost pro zvládání chování batolat. Někteří uživatelé však vyjadřují obavy ohledně kvality překladu a srozumitelnosti obsahu.
Klady:⬤ Dvojjazyčný formát
⬤ užitečný pro zvládání chování batolat
⬤ dětmi oblíbený
⬤ rychlé dodání
⬤ poutavý pro kroužek
⬤ dobrá velikost pro děti.
⬤ Nekonzistentní překlad ovlivňující kontext
⬤ některý nejasný obsah
⬤ není vizuálně přitažlivý
⬤ obsahuje nevhodný jazyk pro hlasité čtení.
(na základě 14 hodnocení čtenářů)
Voices Are Not for Yelling / La Voz No Es Para Gritar
Anglicko-španělská dvojjazyčná vydání titulů z oblíbené série Best Behavior nakladatelství Free Spirit.
Tato přátelská, povzbuzující dvojjazyčná anglicko-španělská kniha seznamuje s tím, kde a kdy používat „vnitřní hlas“ nebo „venkovní hlas“, a posiluje je. Živé ilustrace učí děti, kdy a kde se používá vnitřní hlas, jakými způsoby nás lidé žádají, abychom ztišili svůj hlas, a jak používat svá slova, když mluvíme o problému.
Obsahuje část pro rodiče a vychovatele v obou jazycích.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)