Hlasy marginality: Vyhnanství a návrat v druhém Izajáši 40-55 a zkušenosti mexických přistěhovalců

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

Voices of Marginality: Exile and Return in Second Isaiah 40-55 and the Mexican Immigrant Experience

Obsah knihy:

Kniha Hlasy marginality je teoreticky založena na teologii diaspory, která se podle Fernanda F. Segovii zrodila v migrační zkušenosti amerických Hispánců.

Tato teologická perspektiva nahlíží na judské vyhnance (587 př. n. l. ) a současné mexické migranty jako na součást opakující se diasporické lidské zkušenosti.

Předkládaná analýza čte napříč od vyhnanství a návratu předvídaného v poezii Druhého Izajáše (40-55) až po corridos (balady) o mexické imigraci do Spojených států. Přesněji řečeno, diasporické kategorie exilu a návratu v Druhém Izajáši jsou pro nás zdrojem informací o exilu a návratu v mexických imigrantských písních corridos.

Naopak rétorická schopnost těchto corridos přenášet kolektivní mexickou identitu přistěhovalců ve Spojených státech poskytuje přesvědčivou optiku pro pochopení obrazů exilu a návratu v Druhém Izajáši. Nakonec obě literární díla odrážejí hlasy marginality.