Hitlerovy pevnosti na východě: Breslau 1944-1945: obléhání Ternopolu, Kovel', Poznaně a Breslau

Recenze čtenářů

Kniha přináší rozsáhlé informace o Hitlerových pevnostních městech na východní frontě, den po dni popisuje vojenské akce, síly jednotek a ztráty. Obsahuje bohaté primární prameny, ale potýká se s problémem poutavého vyprávění a postrádá kontext pro čtenáře neznalé tématu. Zatímco zkušení čtenáři v ní mohou najít cenné informace, pro příležitostné čtenáře může být hutná a náročná.

Obsahuje množství informací o konkrétních pevnostních městech a vojenských jednotkách, pečlivou dokumentaci, barevné mapy a zajímavé fotografie. Předkládá podrobné popisy bitev a akcí jednotek.

Písmo je klinické a postrádá poutavé vyprávění, takže se čte pracně. Zaměřuje se více na kvantitativní údaje než na kvalitativní zážitky a kvalita překladu je označována za špatnou. Je zde patrná sovětská zaujatost a čtenáři si možná budou muset informace doplnit o vlastní kontext.

(na základě 6 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Hitler's Fortresses in the East: The Sieges of Ternopol', Kovel', Poznan and Breslau, 1944-1945

Obsah knihy:

„Pevnosti musí plnit stejné úkoly jako staré pevnosti..... Musí se nechat obklíčit, a tím spoutat co nejvíce nepřátelských sil. Tak nařídil Hitler v březnu 1944 a tím zpečetil osud Ternopolu, Kovelu, Poznaně a Breslau, měst na Ukrajině a v Polsku, která stála v cestě postupu Rudé armády směrem k nacistickému Německu.

Německé síly, které dostaly rozkaz klást odpor za každou cenu, přijaly všestrannou obranu a snažily se udržet při čekání na pomoc - která však nikdy nepřišla. V této strhující a originální knize Alexej Isajev barvitě popisuje, co se dělo dál - intenzivní a nelítostné boje, strašlivé ztráty mezi vojáky i civilisty, rozervanou strukturu těchto historických měst.

Jeho vyprávění je založeno na průkopnickém archivním výzkumu, který nám nabízí bezkonkurenční vhled do taktiky obou stran, do zkušeností z bojů zblízka v ulicích a domech a do strašlivých následků. Zároveň ukazuje, proč byla tato města vybrána a jak je širší válka minula, když wehrmacht ustupoval a fronta se přesunula na západ.

Každé z těchto měst postihl podobný osud jako Stalingrad, ale jejich příběh ještě nikdy nebyl vyprávěn tak názorně a podrobně.