Hispánské sonety

Recenze čtenářů

Recenze na „Hispánské sonety“ Alexe Z. Salinase vyjadřují hluboké uznání básníkově schopnosti vyvolat ve svém díle společné lidské prožitky. Sbírka je chválena pro svou originalitu, emocionální hloubku a mistrné řemeslné zpracování, které u čtenářů silně rezonuje. Salinas ve své poezii vzdává hold svému dědictví a zkoumá témata identity a vzájemné propojenosti.

Poezie je originální, něžná, humorná a sugestivní. Účinně zachycuje společné lidské prožitky a emoce a poskytuje hluboký pocit propojení s vesmírem. Sbírka je ukázkou Salinasova jedinečného stylu a řemeslné zručnosti s pečlivou péčí o jazyk a obraznost. V básních je silně zastoupena hispánská kultura a témata identity.

V recenzích nebyly zmíněny žádné výrazné zápory. Použitý jazyk je místy složitý, což se nemusí líbit všem čtenářům.

(na základě 2 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Hispanic Sonnets

Obsah knihy:

V předchozích básnických sbírkách Alexe Z. Salinase začal rozhovor mezi poškozeným politickým tělem v sobě samém a bizarními, někdy krásnými snovými světy spisovatelů, malířů a hudebníků - živých i mrtvých múz. V Hispánských sonetech jsou ciferníky vytočené, sázky (ať už jsou jakékoliv) jsou těžší a sbor hlasů hlasitější, zřetelnější. Hispánské sonety jsou částečně poctou uctívaným a částečně nastavením druhé tváře. V závěrečné části knihy pokračuje série patnáctiřádkových sonetů ve volném verši v dialogu, který Salinas započal v jižním Texasu, neboli pro něj v centru jeho srdce. Tato sbírka je sen, v němž básník stále žije, roztříštěný a sešitý zpět rodinou, láskou, ztrátou, hrdostí a důstojností; zkrátka Hispánské sonety jsou knihou, která ho nejméně zahanbuje.

Poznámka k hispánským sonetům

Co je to hispánský sonet? Je to patnáctiřádková báseň ve volném verši s odděleným posledním řádkem jako samostatným veršem.

strofa. Druhá a poslední strofa každého hispánského sonetu - ta osamělá malá lidská

Ostrov - slouží jako její volta neboli obrat, což znamená, že tam, kde báseň končí myšlenkou, tónem nebo duchem, je...

ne nutně tam, kde začíná.

Ať je tedy známo: hispánský sonet ve skutečnosti není sonet.

Shakespeare přetvořil 14řádkový anglický sonet. Petrarka zdokonalil mnohem starší čtrnáctiřádkový verš

italský sonet. Wanda Colemanová oslnila svými čtrnáctiřádkovými americkými sonety, které porušují pravidla, a

Terrance Hayes posunul její tradici do nových výšin.

První laureát básnické ceny Corpus Christi Alan Berecka mi sdělil, že spisovatelé, s nimiž se setkal

psali patnáctiřádkové sonety zvané kvíčalové sonety. Protože jsem se nikdy nezúčastnil kvíčalového večera nebo

Quinceañero, jsem se - já, Jihotexasan, který neumí španělsky - usmál, když jsem se dozvěděl, že toto zrnko

Poezie je organická historie. Kvítinové sonety mi připadaly přirozeně nevyhnutelné. Nejsladší,

nejkrásnější jablka a pomeranče, jaké kdy byly na dosah.

Básnířka Iliana Rocha, s níž jsem měla to potěšení číst na virtuálním open micu, je autorkou

Nádhernou, osmnáctiřádkovou (podle mého odhadu) báseň s názvem „Mexický americký sonet“. Juan Felipe Herrera,

bývalý laureát poezie Spojených států a první Hispánec jmenovaný do této funkce, mi jednou řekl.

Odstranil čárky z básně poté, co si je osvojil.

Možná právě v tomto stínu jsem dospěl k hispánskému sonetu, jehož název je jediným

Vynález, ke kterému se zde hlásím. Propast mezi dvěma strofami představujícími vše a

Nic - to nejhorší a nejlepší, čeho jsme schopni ve společenství i v samotě.

Vše ostatní zůstává nevyhnutelností.