Hell to Pay

Recenze čtenářů

Recenze na „Hell to Pay“, druhý román ze série Derek Strange od George Pelecanose, jsou rozporuplné. Zatímco mnozí čtenáři knihu chválí za vývoj postav, realistické vykreslení městského života a poutavý děj, někteří čtenáři shledávají výtky k její soudržnosti, tempu a jazyku. Celkově se zdá, že fanoušci série oceňují dobře propracované postavy a drsné vyprávění, ačkoli nováčkům se může zdát méně atraktivní. Část čtenářů vyzdvihla v románu sociální témata a kriminalitu, ale upozornila také na možnost nesouvislého vyprávění a přílišnou podrobnost popisu postav.

⬤ Dobře propracované postavy, které působí trojrozměrně.
⬤ Drsný a autentický obraz městského života a sociálních problémů.
⬤ Poutavá směs tajemství, zločinu a lidskosti.
⬤ Zajímavé a komplexní zápletky.
⬤ Pelecanos je známý svým stylem psaní a schopností zachytit podstatu zážitků z městské zástavby.

⬤ Někteří čtenáři považovali děj za nesouvislý a málo ucelený.
⬤ Kniha obsahuje grafické výrazy a témata, která se nemusí líbit každému.
⬤ Dialogy postav mohou podle některých názorů působit nuceně nebo nerealisticky.
⬤ Některé recenze upozorňovaly na pomalý začátek nebo příliš podrobné popisy, které mohou vést k nudnému čtení.
⬤ Závěr zanechal v některých čtenářích pocit antiklimatičnosti.

(na základě 70 hodnocení čtenářů)

Obsah knihy:

Derek Strange a Terry Quinn, tým soukromých vyšetřovatelů, kteří debutovali ve filmu Správně jako déšť, jsou najati, aby našli čtrnáctiletou bělošskou dívku z předměstí, která utekla z domova a nyní se živí prostitucí.

Oba bývalí policisté si myslí, že znají nebezpečí D. C., ale nic z jejich zkušeností je nepřipravilo na Worldwide Wilsona, pasáka, do jehož teritoria zasahují.

Kombinace nenapodobitelného sousedského vkusu, akčních scén, které patří k nejlepším v beletrii, a jasnozřivého pohledu na morálku ve světě, kde platí jen málo pravidel, je Peklem zaplať dalším Pelecanosovým mistrovským dílem, které si může vychutnat jeho stále se rozšiřující publikum.