Hedvábí, porcelán a lak: Čína a Japonsko a jejich obchod se západní Evropou a Novým světem v letech 1500-1644

Recenze čtenářů

Kniha je vysoce oceňována pro svůj průkopnický výzkum a krásnou prezentaci nového materiálu, zejména v oblasti čínského exportního umění. Recenzenti oceňují autorovu rozsáhlou odbornost a schopnost efektivně propojovat historické informace.

⬤ Přelomový obsah
⬤ Krásně prezentováno
⬤ Rozsáhlý výzkum
⬤ Důležité pro vědce v příbuzných oborech
⬤ Vynikající kvalita
⬤ Vhodné pro sběratele asijského porcelánu.

Jeden recenzent zmínil, že knihu ještě nečetl, protože byla zakoupena jako dárek, což naznačuje nedostatek osobního zapojení.

(na základě 5 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Silk, Porcelain and Lacquer: China and Japan and Their Trade with Western Europe and the New World, 1500-1644

Obsah knihy:

Tato průkopnická kniha, která se zaměřuje na bohatý obchod, přepravu a spotřebu čínského hedvábí a porcelánu a japonského laku v zahraničí v letech 1500-1644, ukáže, jak se materiální kultury pozdně mingské Číny a Japonska z období Momoyama a raného Edo na jedné straně zeměkoule a západní Evropy a Nového světa na straně druhé poprvé propojily prostřednictvím výměny luxusního asijského zboží za měnu. Kniha nabízí nový pohled na tyto mnohovrstevnaté obchodní sítě na dlouhé vzdálenosti, jejichž výsledkem bylo bezprecedentní vytváření hmotné kultury, v níž se odrážely vlivy Východu i Západu. Nový výzkum odhaluje doklady o obchodování s těmito třemi asijskými průmyslovými výrobky nejprve Portugalskem a Španělskem a později obchodními společnostmi vytvořenými Severním Nizozemím/Holandskou republikou a Anglií. Na světlo se dostávají důležité dokumentární informace týkající se například používání čínského porcelánu v západní Evropě a předmětů vyráběných na zakázku v evropských tvarech pro nizozemské a anglické obchodní společnosti v Japonsku a Číně.

Studie rovněž osvětluje transatlantické a transpacifické obchodní sítě, jimiž toto asijské zboží kolovalo, a způsob, jakým toto zboží získávaly, používaly a oceňovaly portugalské, španělské, nizozemské a anglické společnosti v západní Evropě a multietnické společnosti evropských kolonií v Novém světě a Asii. Informace získané z archivních a textových materiálů doplňuje 400 ilustrací dochovaných příkladů čínského hedvábí a porcelánu spolu s japonskými laky z tohoto období. V případě čínského porcelánu poskytují velké množství ilustrovaných příkladů archeologické nálezy z evropských vraků lodí, přeživších táborů, koloniálních osad v Asii, Novém světě a Karibiku a příslušných mateřských zemí v západní Evropě. Tato kniha, která je průkopníkem ve srovnávací studii vlivu těchto evropských obchodních říší či společností na materiální kulturu Číny a Japonska, ukazuje, jaký vliv měli evropští obchodníci a misionáři na zboží vyrobené speciálně na jejich objednávku v Číně i Japonsku. Sleduje také celosvětovou cirkulaci těchto luxusních předmětů, které byly určeny pro světské i náboženské použití v evropských osadách v Asii a v příslušných mateřských zemích v západní Evropě a koloniích v Novém světě.

A co je ještě důležitější, tato kniha ukazuje, že tyto specifické zakázky vedly v Číně i Japonsku k vytvoření široké škály hybridního průmyslového zboží, které kombinovalo prvky z velmi odlišných a vzdálených kultur a odráželo fascinující a složitou kulturní výměnu mezi Východem a Západem, k níž docházelo v raném novověku.