Havajské názvy míst: Haiai: Pláže, pobřeží a surfařské lokality

Recenze čtenářů

Recenze vyjadřují zklamání nad knihou „Havajské zeměpisné názvy“ a zdůrazňují, že neposkytuje očekávanou hloubku informací o havajských zeměpisných názvech. Mnozí čtenáři očekávali smysluplné postřehy a vyprávění související s názvy, ale místo toho našli pouze obecné popisy míst. Kniha je také kritizována za zastaralost a zavádějící název, který přesně neodráží její obsah. Doporučuje se vyhledat aktuálnější zdroje pro cestování a šnorchlování na Havaji.

Některé popisy míst jsou zajímavé a mohou být pro některé čtenáře užitečné. Poskytuje seznam parků na Havaji.

Kniha neposkytuje smysluplné informace o názvech míst, jak se očekávalo. Je zastaralá a má zavádějící název, postrádá hloubku a relevanci pro uživatele, kteří hledají aktuální informace o surfařských místech. Nesplňuje očekávání těch, kteří hledají podrobné vyprávění, a její praktické využití pro surfaře se jeví jako omezené.

(na základě 3 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Hawai'i Place Names: Beaches, Shores, and Surf Sites

Obsah knihy:

Ve své nejnovější knize John Clark, autor vysoce ceněné série "Pláže Havaje", přibližuje poutavé příběhy stovek havajských názvů spojených s oceánem - názvů pobřeží, pláží a dalších míst, kde lidé rybaří, plavou, potápějí se, surfují a pádlují. Zahrnuty jsou také významné prvky a památky na pobřeží nebo v jeho blízkosti, jako jsou rybníky, památníky, svatyně, útesy a malé ostrovy. Názvy surfařských lokalit jsou nejpočetnější a patří k nejpestřejším: od čistě popisných (Black Rock, Blue Hole) až po humorné (No Can Tell, Pray for Sex).

Clark začal sbírat informace pro sérii "Pláže" v roce 1972 a během následujících let vyzpovídal stovky informátorů, z nichž mnozí byli rodilí Havajci, a konzultoval desítky havajských příruček, novin a map. Značná část orální historie, kterou shromáždil, nebyla zaznamenána a zůstala pouze v jeho zápisnících a paměti. Havajské místní názvy: Stejně jako její populární předchůdci i tato kniha těží z toho, že Clark strávil celý život surfováním a koupáním na havajských plážích.

Toto bohaté kompendium informací o havajských surfech, pobřežích a plážích, předkládané ve stejném formátu jako Pukui, Elbert a Mookini's Place Names of Hawaii (UH Press, 1974), uspokojí návštěvníky i obyvatele.