Havajské mýty o zemi, moři a nebi

Recenze čtenářů

Kniha obsahuje sbírku havajských legend a mýtů, které jsou čtenáři obecně dobře přijímány pro své poutavé příběhy a vzdělávací hodnotu. Mnoho recenzentů oceňuje schopnost knihy zaujmout děti i dospělé, ačkoli kritika se točí kolem jednoduchosti vyprávění a nedostatku hloubky.

⬤ Poutavé příběhy o havajských legendách.
⬤ Vhodné pro předčítání dětem, zejména před spaním.
⬤ Poskytuje kulturní vhled do havajské mytologie.
⬤ Dobré ilustrace.
⬤ Pozitivní přijetí pro rodinné sdílení a učení.

⬤ Některé příběhy postrádají hloubku a detaily.
⬤ Používání anglických jmen bohů může narušit kulturní zážitek.
⬤ Několik recenzentů považovalo knihu za příliš krátkou nebo s nedostatečnými ilustracemi pro mladší čtenáře.
⬤ K plnému porozumění je nutná určitá znalost mýtů.

(na základě 31 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Hawaiian Myths of Earth, Sea, and Sky

Obsah knihy:

Když se vypravěči na staré Havaji scházeli při světle svíček, vyprávěli si příběhy, které vysvětlovaly svět kolem nich. Tyto příběhy popisovaly, jak bohové stvořili zemi a život na ní, jak vznikly hvězdy a proč jsou dny v létě delší.

Další příběhy vyprávěly o žertování prasečího muže Kamapuaa, o původu stromu tapa, o smrti nestvůrného plaza mo-o a o domově bohyně sopky Pele. Z této bohaté mytologie autorka Vivian Thompsonová vybrala dvanáct mýtů.

Převyprávěla je s opravdovou chutí a prostotou dávných vypravěčů. Slova Thompsonové doprovázejí ilustrace havajské výtvarnice Marilyn Kahalewai, která zachytila rozkoš a dramatičnost dávných příběhů.