Haa Leelk'w Has Aani Saax'u / Our Grandparents' Names on the Land (Jména našich prarodičů na zemi)

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 7 hlasů.

Původní název:

Haa Leelk'w Has Aani Saax'u / Our Grandparents' Names on the Land

Obsah knihy:

Haa Leelk'w Has Aani Saax'u / Our Grandparents' Names on the Land představuje výsledky projektu spolupráce s domorodými komunitami jihovýchodní Aljašky, jehož cílem bylo zaznamenat původní zeměpisná jména. Dokumentuje a analyzuje více než 3 000 tlingitských, haidských a dalších domorodých jmen na zemi a zdůrazňuje jejich popisnou sílu a kulturní význam.

Díky mapám komunit, tabulkám a fotografiím bude tato kniha neocenitelná pro ty, kteří se snaží porozumět geografickým perspektivám původních obyvatel Aljašky. Jak v knize vysvětlují Tlingiti z indiánského sdružení Hoonah: „Dlouho předtím, než ruští, francouzští, španělští a britští objevitelé zmapovali a pojmenovali hory a zátoky domoviny Hunů Tlingitů, jsme zvláštní místa identifikovali vlastním živým, popisným způsobem. Tlingitské názvy míst odrážejí důležité přírodní zdroje, příběhy předků, posvátná místa a významné geologické a historické události.

Naše místopisná jména popisují více než jen neživá místa, protože hory, ledovce a potoky vnímáme jako stejně živé a uvědomělé jako my sami. Zachycují spíše historii, emoce a příběhy našeho trvalého vztahu k živé, vyvíjející se krajině.“.