Gulag Voices: Antologie

Recenze čtenářů

Recenze knihy „Hlasy z gulagu“ zdůrazňují její emocionální dopad a důležitost sdílených příběhů. Čtenáři oceňují vyprávění přeživších gulagů z první ruky, i když někteří mají pocit, že by knize prospělo komplexnější pojetí, a považují ji za mírně nedostatečně hlubokou.

Kniha je popisována jako dojemná, silná a poučná a poskytuje dojemné líčení zážitků obětí mučení. Mnohé recenze oceňují různorodé hlasy a výpovědi a zdůrazňují důležitost diskuse o těchto historických zvěrstvech. Kniha je doporučována zájemcům o ruskou historii a je považována za povinnou četbu.

Někteří recenzenti považují knihu za příliš krátkou a mají pocit, že jí chybí hloubka, a naznačují, že se čte spíše jako kompilace než jako komplexní dílo. Několik komentářů naznačuje, že pro dospělé čtenáře je možná příliš základní a že se hodí spíše pro mladší publikum. Objevují se také obavy ze ztráty osobních nuancí kvůli problémům s překladem.

(na základě 14 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Gulag Voices: An Anthology

Obsah knihy:

Jedinečná antologie vzpomínek na Gulag, kterou editovala a komentáři opatřila držitelka Pulitzerovy ceny Anne Applebaumová Anne Applebaumová využívá svých rozsáhlých znalostí o temné kapitole lidských dějin a předkládá sbírku spisů přeživších z gulagu, sovětských koncentračních táborů.

Přestože zpřístupnění sovětských archivů vědcům umožnilo sepsat dějiny tohoto nechvalně proslulého systému koncentračních táborů, dokumenty vypovídají pouze o jedné straně příběhu. Gulag Voices nyní vyplňuje druhou polovinu.

Původ autorů odráží mimořádnou rozmanitost samotného gulagu. Jsou zde osobní příběhy takových osobností, jako je Dmitrij Lichačov, uznávaný literární vědec. Anatolij Marčenko, syn negramotných dělníků, a Alexander Dolgun, americký občan.

Tyto vzpomínky - mnohé z nich vycházejí v angličtině poprvé a každý z nich byl vybrán pro svou literární i historickou hodnotu - souhrnně osvětlují zvláštní morální vesmír táborů, stejně jako vztahy, které měli vězni mezi sebou, se svými dozorci a s profesionálními zločinci, kteří žili vedle nich. Kniha Hlasy Gulagu, která je zásadním přírůstkem do literatury o této éře a je opatřena poznámkami pro generaci, která už Sovětský svaz nepamatuje, bude informovat, zajímat a inspirovat a nabídne zdroj k zamyšlení nad samotnou lidskou povahou.