Hodnocení:
Kniha Johna Macea „Perská gramatika“ je mezi studenty perštiny vysoce ceněna jako komplexní zdroj pro pochopení složitosti jazyka. Doplňuje populární výukové metody, jako je Rosetta Stone, a je přínosná zejména pro ty, kteří mají základní znalosti perštiny. Kniha pokrývá celou řadu gramatických témat a obsahuje užitečné odkazy, takže je vhodná i pro vážné zájemce o studium.
Klady:⬤ Podrobné a propracované vysvětlení perské gramatiky
⬤ přehledná struktura s jasnými kapitolami
⬤ užitečné pro začátečníky i středně pokročilé
⬤ obsahuje hovorové i formální aplikace
⬤ dobré zdroje pro výslovnost
⬤ mnoho gramatických témat je obsáhle pokryto
⬤ obsahuje množství příkladových vět s překlady a transliteracemi.
⬤ Není ideální pro úplné začátečníky bez předchozích znalostí perštiny
⬤ pro některé uživatele může být unikátní systém transliterace (Finglish) matoucí
⬤ chybí cvičení a úkoly s odpověďmi
⬤ velikost textu může být pro některé příliš malá
⬤ některá tvrzení o gramatice nemusí být zcela přesná.
(na základě 24 hodnocení čtenářů)
Persian Grammar: For Reference and Revision
Uživatelsky přívětivý průvodce perskou gramatikou, užitečný zejména pro ty, kteří jsou v počáteční fázi studia perského jazyka.
Slouží jako opakovací a referenční příručka, která může být použita jako podpora jakékoli učebnice perštiny.
